树木的

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleam ing adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the gray trunks of the solemn trees.

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向漆黑的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

Cai Junjie: When eyas's growth wing feather's plentiful, trees' growth ten annual ring's increase, youth's growth is bodily and the wisdom jointing!

蔡俊杰：雏鹰的生长时翅羽的丰满，树木的成长十年轮的增加，少年的生长是身体与智慧的拔节！

Over the years large-scale clear-cutting of natural forests has a negative environmental impact that extends beyond the loss of trees that take hundreds of years to grow to maturity.

多年来，大规模明确的天然森林的砍伐有负面的环境影响，超出了树木的损失扩大的需要数百年的成长壮大。

Brazil is the world's biggest deforester, albeit one committed to slowing the pace; China is the world's biggest afforester (now planting 4m hectares of forest a year)—though some complain that its trading partners' trees are being felled to stoke its economic growth.

巴西是世界上最大的森林采伐国，虽然它承诺会减慢采伐速度；而中国却是世界上最大的造林国，每年种植四百万公顷森林——虽然不少人抱怨中国的贸易伙伴国为中国的经济增长付出了砍伐树木的代价。

These intentions carry through to the strategies for cladding the house, the best example being the way in which the two-toned cement board pattern, echoing the character of leaves on nearby trees, helps to dematerialize the structure.

这些意图贯彻到战略熔覆的房子，最好的例子是，其中两色调水泥板图案的方式，以回应对附近树木的树叶性质，有助于非物质化的结构。

"We provide software that simulates the amount of carbon dioxide that can be absorbed by a garden based on the types and volumes of trees to be planted there," said Yutaka Tanaka of Tokyo-based software maker Ecol System.

东京软件制造商生态系统公司的Yutaka Tanaka说：&我们提供的软件可以根据所种植树木的种类和数量计算屋顶花园所吸收的二氧化碳排放量。&

Schleswig-Holstein is a flat terrain of the state, which is west of the low humidity, this is a rich and fertile farmland almost no trees, grass and shoal in the North Sea.

石荷州是个地势平坦的州，它的西部是低湿地，这是一片富饶肥沃的几乎没有树木的耕地、草地及北海浅滩。

The four floors, each different from the others, are stacked on top of each other and create a vertical walk up into the greenery of the trees with a series of different spacial experiences while offering views of the environs; the Kalmar Castle, the lake and the city centre.

四个楼层，每一个不同于他人，堆叠的顶部，并创造互相垂直走到绿化树木的一系列不同的空间经验，同时提供意见的周围；卡尔马城堡，湖泊和城市中心。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐