树干的
- 与 树干的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
That love grew out of it as its crown, as its triumphant crown spreading itself farther and farther into the purest brightness and sunlight, driven as it were into the domain of light and the heights in pursuit of the goals of that hatred—victory, spoil, and seduction—by the same impulse that drove the roots of that hatred deeper and deeper and more and more covetously into all that was profound and evil.
这种爱正是从那树干中长出来的,是它的树冠,是凯旋的、在最纯洁的亮度和阳光下逐渐逐渐地伸展开来的树冠。既使在光线和高度的王国里,这树冠也似乎以同样的渴求寻求着那仇恨的目的、胜利、战利品、诱惑,这种渴求使那种仇恨的根在所有的深渊中越扎越深,在所有的罪恶中越变越贪。
-
Through see much of a beautiful girl's son, is busy at the chat, or beat the time of poker at the other people, hope cornfield lonesomely, or devote one's mind ground to looking at those trees of wayside, the shape is each different leaf, having of the color and luster is fresh and bright, having of withered Huang dreary, but is a similar veins and arteries clear, the veins is clear, embellishing full the tree trunk of summer, leaf of cleft, cover up not to live birds twitter, hide not to live a familiar story, acquaint with of person, be like right against the face damp but tiny and cool breeze.
经常看到一个美丽的女孩子,在别人忙着聊天,或者打扑克的时候,寂寂地望着麦田,或者专注地看着路边的那些树,形状各异的的叶,有的色泽鲜亮,有的枯黄黯淡,却是一样的经络分明,纹理清晰,缀满了夏天的树干,叶的间隙,掩不住鸟啼,藏不住熟悉的故事,熟悉的人,像迎面而来潮湿而微凉的风。
-
When we come upon the word in Buddhist writings, it is not always clear whether the term refers to a cobra, an elephant (perhaps this usage relates to its snake-like trunk, or the pachyderm's association with forest-dwelling peoples of north-eastern India called Nagas ,) or even a mysterious person of nobility.
字纳加来自梵语,中NAG仍是一字蛇,特别是眼镜蛇,在大多数的语文印度,当我们来到这个词在佛教的著作,它并不总是很明确一词是否指的是一个眼镜蛇,大象(也许这用法是关乎其灵蛇般的树干,或pachyderm协会与林居人民的印度东北部的所谓nagas ,),甚至是一个神秘人的贵族化,它是一个术语,用于看不见的人与水和液体能量,并还与人具有强大的动物般的特质或反过来说,一个令人印象深刻的动物与人的素质。
-
Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweeping of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.
刚来到这个世界上时,它是多么的遒劲有力,多么的活力十足,欣欣向荣。头上长着与生俱来的嫩枝,枝叶繁茂,然而,人类的斧头无节制地将它的枝干砍掉,直到留给它一个枯萎的树干。然后,它只得求助艺术,戴上一丛自己看来并不自然的"假发",而且那假发永远也不会生长。自己则完全掩埋在灰尘中。但是,我们的扫柄也应这样登场——把桦木的枝条安在自己身上,并且为之洋洋自得吗?它们身上覆盖了尘土,尽管还是最尊贵的夫人房里的尘土。即便这样,它的虚荣心,也应该受到我们的嘲笑与鄙视。
-
Other bishops, priests, men and women religious going up a steep mountain, at the top of which there was a big cross of rough-hewn trunks as of a cork-tree with the bark; before reaching there the Holy Father passed through a big city half in ruins and half trembling with halting step, afflicted with pain and sorrow, he prayed for the souls of the corpses he met on this way; having reached the top of the mountain, on his knees at the foot of the big cross he was killed by a group of soldiers who fired bullets and arrows at him, and in the same way there died one after another the other bishops, priests, men and women religious and various lay people of different ranks and positions.
一位穿白衣的主教,在我们的印象中,那是教宗,他和其它的主教、神父、僧侣和修女爬著一座险峻的山。山顶有一个以树干粗略削成的大十字架,像一个有桅杆的软木树。在到达那之前,教宗越过一座已毁掉一半,而另一半也只要有巅跛脚步就会摇撼的城市。见到些景象,教宗感到痛苦和悲伤,并为路上所遇见尸体的灵魂而祈祷。当他到达山顶,跪在这大十字架下时,他被一群士兵用子弹和弓箭所杀,同时也有许多的主教、僧侣、修女以及各阶层的平民百姓也同样惨遭杀害。
-
Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky.
在距离更远的黑色的树木后面,有一个被露水映照得闪闪发亮的屋顶,右面有一棵枝叶繁茂的、树干和树枝白得耀眼的大树,一轮将近浑圆的皓月悬挂在大树的上方,悬挂在明朗的、几乎看不见星星的春日的天空中。
-
Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweeping of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.
刚来到这个世界上时,它是多么的遒劲有力,多么的活力十足,欣欣向荣。头上长着与生俱来的嫩枝,枝叶繁茂,然而,人类的斧头无节制地将它的枝干砍掉,直到留给它一个枯萎的树干。然后,它只得求助艺术,戴上一丛自己看来并不自然的&假发&,而且那假发永远也不会生长。自己则完全掩埋在灰尘中。但是,我们的扫柄也应这样登场——把桦木的枝条安在自己身上,并且为之洋洋自得吗?它们身上覆盖了尘土,尽管还是最尊贵的夫人房里的尘土。即便这样,它的虚荣心,也应该受到我们的嘲笑与鄙视。
-
Now the trunks of trees on the bottom, and the old log canoe,and the dark surrounding woods, are gone, and the villagers, who scarcely know where it lies, instead of going to the pond to bathe or drink, are thinking to bring its water, which should be as sacred as the Ganges at least, to the village in a pipe, to wash their dishes with!
现在,湖底的树干,古老的独木舟,黑魆魆的四周的林木,都没有了,村民本来是连这个湖在什么地方都不知道的,却不但没有跑到这湖上来游泳或喝水,反而想到用一根管子来把这些湖水引到村中去给他们洗碗洗碟子了。这是和恒河之水一样地圣洁的水!
-
Natural and earthy, brown's warm tones are familiar in nature—think of rough tree bark, fluid mudflows, and dense animal fur, like that of the Kodiak bear pictured above.
天然的又带有泥味的,棕这种暖色调在世上随处可见,想想粗糙的树干,流动的泥流,还有,像上图中的科迪亚克棕熊的浓密的软毛。
-
He is likened to two trees: a flourishing palm that represents honour, strength, continuity, and fruitfulness even in its old age; and a cedar of Lebanon (Is. 2:13; Ps. 104:16) which is always green, tall, of top quality (its wood was used for the temple), and firmly rooted, so that it can withstand all storms.
祂就像两棵树:一棵树是茂盛的棕榈,代表荣誉、力量、连续及信实,甚至到老时也是如此;另一棵树是利巴嫩的香柏树(赛2:13;诗104:16),总是青翠的、高大的、品质优良的(它的树干可以用来建造圣殿)、根深蒂固的,所以它能屹立不动,抗拒任何猛烈的风暴。
- 推荐网络例句
-
Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.
在对危险的南部地区访问时,他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。
-
In fact,I've got him on the satellite mobile right now.
实际上 我们已接通卫星可视电话了
-
The enrich the peopling of Deng Xiaoping of century great person thought, it is the main component in system of theory of Deng Xiaoping economy, it is a when our country economy builds basic task important facet.
世纪伟人邓小平的富民思想,是邓小平经济理论体系中的重要组成部分,是我国经济建设根本任务的一个重要方面。