树干的

The 600,000-acre (242,812-hectare) forest boasts seemingly endless stands of longleaf pines and is home to the endangered red-cockaded woodpecker, whose designated nest trees are identifiable by the white band painted around their trunks.

这片600，000英亩的森林以生长着无尽的长叶松而骄傲，它也是频危鸟类红顶啄木鸟的家园，这种鸟用来筑巢的树可以通过树干上描绘的白色带子来确认。

The 600,000-acre (242,812-hectare) forest boasts seemingly endless stands of longleaf pines and is home to the endangered red-cockaded woodpecker, whose designated nest trees are identifiable by the white band painted around their trunks.

60万英亩（ 242812公顷）森林拥有似乎无休止的看台长叶松树是家园中的濒危动物红色cockaded啄木鸟，其指定的巢树是可识别的，由白色带子描画的周围的树干。

The 600,000-acre (242,812-hectare) forest boasts seemingly endless stands of longleaf pines and is home to the endangered red-cockaded woodpecker, whose designated nest trees are identifiable by the white band painted around their trunks.

在路易斯安娜的凯斯泰克国家森林中，一片落叶别在石头和流水中间。242812公顷的林地，处处耸立着阔叶松林似乎没有尽头，这里是濒危的红帽啄木鸟的家园，这些啄木鸟把它们筑巢的树干上涂上白色。

Any of various chiefly tropical evergreen trees, shrubs, or woody vines of the family Palmae, characteristically having unbranched trunks with a crown of large pinnate or palmate leaves having conspicuous parallel venation.

棕榈科植物棕榈科的各种主要的热带常绿树、灌木或木质藤本植物，特点为有无分支的树干，其顶端集生羽状或掌状的树叶，并带有明显的平行叶脉

Curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide turniplike trunk with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base; living relic of a flora long disappeared; some may be 700-5000 years old.

非洲西南干旱地区的巨大神奇植物，芜菁状树干、深邃的主根和木质带状硬树叶；已长期绝迹的物种的活化石；有些品种的寿命已经有七百至五千年。注意，注意力集中

Curious plant of arid regions of southwestern Africa having a yard-high and yard-wide turniplike trunk with a deep taproot and two large persistent woody straplike leaves growing from the base; living relic of a flora long disappeared; some may be 700-5000 years old.

非洲西南干旱地区的巨大神奇植物，芜菁状树干、深邃的主根和木质带状硬树叶；已长期绝迹的物种的''。'活化石'。''；有些品种的寿命已经有七百至五千年。

Its appearance looks very fearsome really, it that is particularly thick black truncal extend the sky to full moon with screwy branch, just like the devil of a ferocious.

它的样子看起来的确很吓人，它那非凡粗黑的树干和扭曲的树枝伸向满月的天空，宛如一个狰狞的魔鬼。

For the young eagle, a tree is the only thing he can trust , and to grasp it tight is an act he takes on instinct , by which he hopes he can take flight into the sky again.

他是一只年轻的鹰，树是他信任的东西，抓紧树干，是他的禽类的本能，他想借以重新腾空起来。然而他抓住了不幸，犯了致命的错误。

The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion.

这套装置是由一个人操作的。他先将亚麻籽浆铲入一只大石缸里，继而动作利索地爬上令人头晕目眩的高处系牢缆索，然后全身使劲压在一根用树干做成的粗大的横梁上，带动缆索的滑轮装置运转。

Rough-shaped trunk, dense crown, fire red, like the leaves ...... on as a quiet, unique side valley.

粗状的树干，茂密的树冠，火一样红的叶子……就那样安静的、独一无二的站在山谷里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。