树干

As far as the eye can see now, the hills are almost bare, thinly peppered with charred, thin tree trunks, the old guard of a once proud past.

现在，目之所及，几乎都是光秃的小山，山上稀疏地分布着烧焦的细树干，就像是它们曾经引以骄傲的昔日时光的守护者。

Her torso, outlined in light, was like the trunk of a cypress tree just entering the soil.

她的身材，在光线的勾勒下，宛若刚刚植入的桧树树干。

Like the Trunk rack and the Spare Tire Rack when your bikes are on the rack it is often hard to get into the back of the car.

像树干机架及备胎架当您的自行车是放在架子上，往往很难进入后面的车。

On December 17, there was a big new bolt through the tree, connecting the elm securely to the large tree trunk on the ground.

圣迭戈动物园熊猫馆里除了中国榆树挪位之外，还发生了其他的变化。12月17日，倒地的榆树树干已经通过一个新的螺栓安全地固定在地面上了。

There was a giant tree beside the temple of Earth God. Its shade was large enough to be as a resting place for thousands of cattle; its trunk was hundreds feet in its waist circle; its top was eight feet higher than the nearby mounds.

就在当地土地公庙旁，有一棵巨大无比的树，其树荫所到之处足可供千头牛在它树下休息，其树干的腰围有百来尺粗，其树巅比起附近的山丘还要高上八十余尺。

A trunk that barely tapers, level ground, proximity to water, a flash of sun-kissed foliage reaching beyond the shaded canopy-- these are clues to finding a tree superior to its merely magnificent neighbors.

一个几乎不变细的树干，水平的地面，临近水源，一片伸出周围树阴的树叶太阳照耀出的闪光---这些都为找到一棵比周围看上去光只是壮观的同伴们更优秀的树提供了一条条线索。

The tendrils that encased the solid-looking sphere and rigid near-translucent trunk seemed to pulse with life.

藤须围笼着外形固实的球冠和坚硬的近乎透明的树干，仿佛具有生命般的脉动。

Many solitary men throwing snowball s at tree trunks.

许多无伴的男人在向树干扔雪球。

Now expand the cord from the tailbone to be a six-foot tree trunk that you are in the middle of.

现在从尾骨延伸丝线而成为6英尺的树干，你在其中央。

Allow your grounding cord to be the size of a six-foot tree trunk that you are firmly sitting in the middle of that extends from the aurora to your source of origin and I AM.

允许你的根植连线成为6英尺的树干，你牢牢坐在中心，从极光伸展到你的起始源头或我是。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。