树干

There is no significant difference of the relative content of the terpine volatiles between the trunk and needles, but there is difference between healthy and damaged trees, and also between different times and atdifferent breast perimeters.

油松萜烯类挥发性成分的相对含量在叶和干之间没有明显的差异，同时采样的其干部和叶部的萜烯类挥发成分的比例基本保持一致；不同径级的树干和不同的季节成分和结构有所差异，而林木受害后其挥发性成分有所差别。

The application of treelike electricity distribution system oonsisting of single cord cable and branch terminals in high residential buildings has been introduced in this paper.

介绍了由单芯电缆和干线分线端子构成的树干式配电系统在高层住宅中的应用。

The Consul remembered his first glimpse of the kilometer-long treeship as he closed for rendezvous, the treeship's details blurred by the redundant machine and erg-generated containment fields which surrounded it like a spherical mist, but its leafy bulk clearly ablaze with thousands of lights which shone softly through leaves and thin-walled environment pods, or along countless platforms, bridges, command decks, stairways, and bowers.

领事记起他的飞船靠近、汇合时的情景，第一眼瞅见这千米长的巨树之舰，它的细枝末节遮掩在众多的机械和尔格驱动的密蔽场，它们像球形薄雾一样环绕着整艘巨树之舰。但是那多叶树干明显闪耀着万千光芒，这些光芒透过树叶和细薄墙壁的环境舱，发出柔和的光芒，它们也一路照亮了不计其数的平台，船桥，指挥舱，楼梯，以及舰首。

Straightforward and vigorous and firm truncal formed obstructed space to provide inspiration for architectural design.

笔直雄浑的树干形成遮蔽的空间为建筑的设计提供了灵感。

Basis is core ability, truncal it is core product, income gains is end item.

根基是核心能力，树干是核心产品，所得果实就是最终产品。

In Sichuan two years of 1 generation, larva period is as long as 15-20 month, with young be in with imago truncal inside live through the winter.

在四川两年1代，幼虫期长达15-20个月，以幼和成虫在树干内越冬。

To avoid blind diversity, fast thunder unites a thought is, stay truncal, minor details does not want completely.

为了避免盲目的多元化，迅雷统一思想是，留下树干，细枝末节统统不要。

Its appearance looks very fearsome really, it that is particularly thick black truncal extend the sky to full moon with screwy branch, just like the devil of a ferocious.

它的样子看起来的确很吓人，它那非凡粗黑的树干和扭曲的树枝伸向满月的天空，宛如一个狰狞的魔鬼。

Maintain truncal cleanness, prevent imago to lay eggs.

保持树干清洁，防止成虫产卵。

A paragraph of horrible experience of explorer of a Germany drew my attention: In the selva that in African Madagascan mark rarely reachs, growing a kind magical " diabolical tree ", what it is having black is truncal, long and wide leaf, leaf brim is the toothed appearance like bit.

一名德国探险家的一段恐怖经历吸引了我的注重：在非洲马达加斯加人迹罕至的热带雨林里，生长着一种神奇的&恶魔之树&，它有着黑色的树干，长而宽大的叶子，叶子边缘是如刀片一样的锯齿外形。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。