树带

This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.

今次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，亦不算太差的树回来。

From the mastic tree; used chiefly in varnishes.

乳香树的带芳香味的树脂，多用于制清漆。

Miki came, I saw him the spirit of the poor, with two black eye.

美树过来时，我看见他的精神很差，带着两个熊猫眼。

For solving the scalable problem and getting optimization solution, we propose the GA-MWPL-DC-ST algorithm which aims at resolving minimum weighted path latency degree-constrained spanning tree based on the two layers ALM model.

本文在具有超节点的双层应用层组播模型基础上，提出了利用遗传算法构建出度受限最小带权路径延时生成树的生成算法GA-MWPL-DC-ST，利用该算法可在超节点上对双层组播树进行分布式构建，从而将求最优解问题的巨大计算量分担到多个超节点上。

He wore a straw hat, stout shoes, strong gray trousers, to brave scrub-oaks and smilax, and to climb a tree for a hawk's or a squirrel's nest.

他带着草帽，穿着结实的鞋子和深褐色裤子，勇敢地在灌木丛和百合科植物茁长的地方披荆斩棘，攀上一棵树去会见一只鹰和一只雀巢。

If you leave your chinchilla outside in the sun, on a porch or even under a tree during very hot weather, you will be killing your pet.

如果您带着龙猫在外面晒太阳，炎热的天气下在门廊或在一棵树下，你将杀死你的宠物。

The thornbush recognized its own spiked branches weaved into a thorny crown upon this man's head.

荆棘树认出来，从它身上被砍下的带刺的树枝，被编成了一个荆棘的冠冕，戴在这个人头上。

An image fusion scheme based on the wavelet transform and an image compression algorithm based on zero-tree coding are proposed, aiming at the demand of the Intelligent Transportation System. The algorithm is used to fuse visible image and infrared image with wavelet transform and then to compress the fused image by fully employing the importance degree of the subband coefficients and visual characteristic of mankind. So it enhances the integrality and oneness of the traffic information availably and also improves the quality of the system greatly.

针对智能交通系统信息采集的需要，提出基于小波分析的图像融合和零树编码的小波图像压缩算法，利用小波变换将红外和可见光图像进行融合，利用各子带小波系数对图像恢复的重要程度和人眼的视觉特性对融合图像进行压缩，算法的实际应用提高了所采集的交通信息的完整性、统一性和容错性，并改善了智能交通系统的服务质量。

The summer can choose to play in the tree shade or umbrella, or just out in the sun, before sunset; spring and autumn can often bring their children to play outdoors.

夏季可选择在树阴下或打把伞，或在太阳刚出来、日落前进行；春秋季节可常带宝宝到户外玩耍。

The optimal thresholds and neighboring window sizes are determined for every subband in the wavelet domain using Stein's unbiased risk estimate, and NeighShrink is also extended from orthogonal wavelet transforms to dual-tree complex wavelet transforms in this paper.

该文运用Stein的无偏风险估计，在小波域每一个子带为NeighShrink方法确定一个最优的阈值和邻域窗口，并将NeighShrink方法从正交的小波变换推广到对偶树复数小波变换。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。