树园

When Shakyamuni Buddha dwelt at Shravasti in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Solitary, one morning he went into the town with Ananda to make his almsround.

释迦牟尼住在舍卫国只树给孤独园的时候，有一天早上，与阿难一起进城乞食，途中遇见一群小孩。

In view of the Arians were the major ethnic group in Kosala, the Brahmans possessed greater power, it would seem possible that they were less respectful toward the Buddha, the probability of a Brahman abusing the Buddha could be higher, hence Jeta's Grove, Anathapindike's Park in Savatthi was adopted as location of the story in accordance with records in Samyuktagama 1152nd Sutra and Other Translation Edition, Samyuktagama 75th Sutra.

但考量憍萨罗国为雅利安人为主的城邦，婆罗门势力较大，对佛陀尊重度也许较差，发生婆罗门骂佛陀可能性较高，所以采用《杂阿含第一一五二经》与《别译杂阿含第七五经》所记载的舍卫城只树给孤独园。

One of Kew's aims is to educate young visitors on the importance of preserving the environment, while learning more about trees.

裘园的其中一个目标是要教育年轻游客，保育环境的重要性，也在学习更多有关树的种种。

"2008 Is the international year of the tree and Kew has a range of ongoing programs to celebrate trees. At no other point in history are we so dependent on trees and what they do for people.."

2008年是国际植树年，裘园也有一系列进行的计画，要庆祝这个活动，在历史上我们从来没有像现在一样，那麼依赖树和它们对人类的贡献。

The following spring, persimmon tree blossom, persimmon garden has given rise to an unknown caterpillar, could not knot garden of persimmon fruit is almost never produced.

第二年春天，柿子树开花，柿子园却出现了一种不知名的毛虫，园里的柿子结不了果，几乎绝产。

It's top quality Selbach-Oster Riesling vineyards lie on a four mile stretch along the Mosel River, starting in Zeltingen and continuing upstream to Wehlen, Graach, and Bernkastel.

他拥有的雷司令酒园座落于莫索河畔4英里地带。那里的葡萄树可以追溯到罗马时代。

When you are dealing with something big like oak tree landscaping, think big in terms of the landscape.

当你正在处理一件大如橡树园树，认为在大景观。

So take a minute and explore some of the oak tree landscaping that is possible.

这么一分钟，并探讨了一些橡树园树是有可能的。

Focus on the completion of the investment 20 million yuan of Kuancheng Chaoyang Food Co., Ltd. construction projects in order to promote the development of leading enterprises bases, in the original Red Star, hawthorn and other fruit bases, based on the fruit to develop good quality and high efficiency of the United States Delicious this year, has completed the demonstration garden set garden, will be trees, grafting, etc., and to complete the existing 400-acre base in Taoyuan model the transformation of the close planting.

重点完成了投资2000万元的宽城朝阳食品有限公司建设项目，以龙头企业发展带动基地建设，在原有红星、山楂等果品基地建设的基础上，大力发展果质佳、效益高的美国蛇果，今年已完成示范园定园、定树、嫁接等工作，并完成对已有的400亩桃园示范基地进行了密植改造工作。

And he said to the vinedresser,'Look, for three years now I have come seeking fruit on this fig tree, and I find none.

就对管园的说：『看哪，我这三年来到这无花果树前找果子，竟找不著，把他砍了吧，何必白占地土呢！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失