树丛

The cows jumped wildly over the five-barred barton-gate, maddened by the gad-fly; Dairyman Crick kept his shirt-sleeves permanently rolled up from Monday to Saturday: open windows had no effect in ventilation without open doors, and in the dairy-garden the blackbirds and thrushes crept about under the currant-bushes, rather in the manner of quadrupeds than of winged creatures.

奶牛被牛虻咬得发了疯，有五道横木的栅栏门都被它们跳了过去；从星期一到星期六，奶牛场的克里克老板卷起来的衬衣袖子，从来就没有放下来过。只开窗户而不把门打开，风是透不进来的；在奶牛场的园子里，乌鸦和画盾在覆盆子树丛下跳来跳去，看它们的样子，与其说它们是长翅膀的飞鸟，还不如说它们是长四条腿的走兽。

Blocks of shape and color—yellow trees in the foreground shadowed forest, and white mountain—give this image impact and depth.

六：大块的图形和色彩——前景中黄色的树丛，阴影中的森林，以及雪白的山峰——赋予了本图片冲击感以及深度。

You see that forsythia bush beside the door?

你看见门边的连翘树丛了

Among those trees, he explained, he had placed a four-gun battery of 88s. No bombs fell on them.

他在果园树丛中埋伏四门88口径炮，炸弹根本没炸着他们。

As soon as the hunter see a fox appears on the grass and runs toword the hunter's trap for it ,excited expression on his face at once.

猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下的陷阱方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情

There is nothing on the moor but rough grass and low brushes .

在荒野上除了野草和低矮树丛外什么也没有。

Looking in the direction of the noise, the only thing she could immediately see was a small plume of gray-colored smoke rising from a copse of trees.

然而，往噪声的方向看过去，只能看到一缕灰色的轻烟从树丛中冉冉升起。

Then a couple of doves flew off of the ground, and the grosbeaks flew. All of the other birds stayed. I started looking on the ground for predators, and just then, a Cooper's Hawk came diving out of a tree.

此时几只斑鸠飞了起来，腊嘴鸟也飞了起来，其他的则原地不动了，我正看是否来了不速之客时，突然一只库珀隼从树丛中冲出，直扑向斑鸠。

This morning at 8:30am, I looked out the window there were doves on both platforms and the ground, Blue Jays flying around in the trees and going onto the feeders, and about 3 Rose Breasted Grosbeaks in the trees about to go onto a hopper feeder.

今天早上8：00，我朝窗外看去，看到台栏上和地上有斑鸠，蓝鸟在树丛中飞然后来到食槽，树上的三只玫瑰胸腊嘴鸟也正要飞到食槽。

April 8, 2003. A line of rocket armed humvees passes a palm grove in the eastern side of Baghdad.

2003年4月8日。火箭武装的悍马车队通过巴格达的东部边的一个棕榈树丛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失