树丛

In Floreal[34] this enormous thicket, free behind its gate within its four walls, entered upon the secret labor of germination, quivered in the rising sun, almost like an animal which drinks in the breaths of cosmic love, which feels the sap of April rising boiling in its veins, shakes to the wind its enormous wonderful green locks, sprinkled on the damp earth, on the defaced statues, on the crumbling steps of the pavilion, even on the pavement of the deserted street, flowers like stars,dew like pearls, fecundity, beauty, life, joy, perfumes.

到了花开的季节，这一大片树丛草莽，在那铁栏门后四道墙中随意寻欢，暗自进行着普遍的繁殖，并且，几乎象一头从曙光中嗅到了漫山遍野求偶气息的野兽，感到暮春三月的热流在血管里急走沸腾，猛然惊起，迎风抖动头上披纷茂密的绿发，向着湿润的地面、剥蚀的雕像、楼前的破落台阶直到荒凉的街心石，遍撒着繁星似的花朵、珍珠似的露水、丰盛、美丽、生命、欢乐、芬芳。

Stream valley with green graving grass I can not help reveling in this natural scenery,the liquid murmur of the river valley,green trees.

8《牧草如茵的河谷》河谷里淙淙的溪流，翠绿的树丛，使人情不自禁地陶醉于自然的美景中。

They left it to wind through a slashy cut, leading the horses through brittle branchwood, Jack, the same eagle feather in his old hat, lifting his head in the heated noon to take the air scented with resinous lodgepole, the dry needle duff and hot rock, bitter juniper crushed beneath the horses' hooves.

他们就不走正道了，带着马穿树丛。杰克，头上戴着顶插着那片鹰羽的旧帽，仰头呼吸空气，空气中充满各种味道，灌木树脂的，干的落叶松的，烫的岩石的，还有马蹄下黏的踩碎的苦松针的。

Sadko: Sadkos Melismatic Song - Ah, you dark oak grove!

歌剧《萨特阔》中的&萨特阔花唱歌曲——啊，你那隐蔽的橡树丛&

Genus of American and Asiatic showy rhizomatous herbs: bush peas.

美国和亚洲的长有的艳丽草本属；矮树丛的豌豆。

It continues through the great spiritual master Moses, who led the Jewish people out of bondage in Egypt and spoke to God in the burning bush at Mount sanai, which was a direct revelation of the Godhead.

它继续延伸经过伟大的精神领袖摩西，摩西率领犹太人民脱离了埃及的统治而且在撒拿山上燃烧的矮树丛中跟上帝说话，他是直接揭示了神性。

It was surrounded by high, vine-covered obsidian walls; dense thickets of holly and shrouding stands of cedar and pine only added to the sense of wildness and abandonment.

它被高高的、上面长满藤蔓的十胜石墙围着。茂密的冬青树丛和大片的雪松和松树更增添了荒芜和遗弃感。

It went away slithering off through the bushes.

它穿过树丛间溜走了。

If it was Linda—he scanned the nearby trees—she'd be up there, in a good sniping position.

如果是琳达——他扫描了附近的树丛——她应该在那里，一个好的狙击位置。

If it was linda—he scanned the nearby trees—shed be up there, in a good sniping position.

如果是琳达——他扫描了附近的树丛——她应该在那里，一个好的狙击位置。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。