树

It took me an hour to cross just one field,which had a hedge at least forty metres high.The trees were much taller than that.

我费了一个小时才走过一块田地，周围的树篱有至少40米高，树远比这高。

A wild lipase-producing strain was isolated from the soil pretreated by Jatropha curcas seed powder with Jatropha oil as sole carbon source and identified as Pseudomonas sp.

以麻疯树油为唯一碳源，从以粉碎的麻疯树种子处理过的土壤中分离筛选出1株脂肪酶活性较高的菌株，初步鉴定为假单胞菌属。

He was not asleep, but was watching very earnestly a blackberry-bush, that waved its one tall, dark-red spray in the wind outside the fence.

他并没有睡着，只是痴痴地盯着栅栏外的一丛黑莓树，看着它在秋风中舞动着一树暗红的长枝。

However, Wu Gang each chop an ax, the ax and the tree from healing wounds immediately, day after day, Wu Gang attack the aspirations of Guangxi have not yet reached, Wu Gang Yuegong perennial cutting in Guangxi, Hom is not always inverted tree, and he constantly had to.

但吴刚每砍一斧，斧起而树创伤就马上愈合，日复一日，吴刚伐桂的愿望仍未达成，因此吴刚在月宫常年伐桂，始终砍不倒这棵树，而他也不断的砍下去。

We place you upon those seats, spread soft with the feathery down of the globe thistle, there beneath the shade of the spreading branches of the Tree of Peace.

我们把你们安置在那些座位上，在和平树伸展的枝叶下的树阴中，像羽毛一样的球蓟绒毛铺得很柔软。

Un－der the shade of this Tree of the Great Peace we spread the soft white feathery down of the globe thistle as seats for you, Adodarhoh, and your cousin lords.

在这棵大和平树的树阴下，我们用球蓟像羽毛一样的白色绒毛铺成座位，给您，阿多达霍，和您的兄弟首领们。

The more trees, the more units the game has to draw and test bullet collisions with.

树：越多的树，越多的单位，越多的子弹。

Now, let's go inside to see the Emperor Tree and the Empress Tree.

让我们接着往里走，来看帝王树和配王树。

The ginkgo tree in west is called the Empress Tree.

西边的这棵银杏叫&配王树&，是帝王树的娘娘。

The ginkgo tree in west is called the Empress Tree.

乾隆皇帝在来寺游玩时，御封此树为&帝王树&，这是迄今为止，皇帝对树木御封的最高封号，其职位远在著名的&五大夫松&和&遮荫侯&之上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。