树

The families Cercidiphyllaceae, Daphniphyllaceae, Hamamelidaceae and Saxifragaceae are closely located, while the relationships among them remain unsolved even if more repres...

尽管增加了金缕梅科的取样密度，它们之间进一步的关系仍未得到分辨，结合它们的形态特征，连香树科和交让木科应置于金缕梅目内。rbcL基因树上反映出传统的&低等&金缕梅类成员领春木科与毛茛类植物聚在一起；悬铃木科与昆栏树科和水青树科关系较近，而与金缕梅科关系较远；杜仲科与低等金缕类的核心科———金缕梅科的关系似乎较除连香树科之外的其它低等金缕类成员近。低等金缕类植物由一些古老、孤立的科组成，且是多系的。

The resources and biological characteristics of Jatropha curcas in Guizhou, the characteristics of its seed oil and the utilization of this species are introduced.

介绍了贵州麻疯树资源，麻疯树的生物学特性，麻疯树籽油特点和麻疯树的用途，对贵州麻疯资源及开发利用提出了建议。

First described the current production flow about company A briefly; Secondly, analyses its manufacture scene strictly according to theory of constraint thinking process,through structured Current Reality Tree finding out its bottleneck;By structured conflict picture, seek the inflex

首先对A公司生产现场管理现状进行了简要描述；其次结合约束理论，严格按照其思维流程对该公司的生产现场进行了分析，构建了该企业的当前现实树，并找出其瓶颈所在；通过构建冲突图，寻找解决冲突的注入，建立了公司改善的未来现实树；以未来现实树为引导，结合丰田生产方式的一系列现场改善工具，从改善员工工作环境，提高员工满意度，增加员工技能培训，建立一系列制度措施保证现场的秩序化等方面入手，构建了公司的转变树，并得到了良好的执行；最后根据案例的实际运行情况，结合笔者的自身体会，对企业应用约束理论和丰田生产方式改善生产现场的操作流程提出了自己的设想。

In order to study the nutritional characteristics, exploit and utilize the resources in the fruits of Koelreuteria Paniculata laxm and Huangshan Koelreuteria Paniculata laxm, National standards were adopted to determine the crude fat, crude protein and crude fiber in the seeds.

为了研究栾树果和黄山栾树果的营养特性，更好地开发利用栾果资源，采用国家标准方法对河南郑州的栾树果和黄山栾树果中粗脂肪、粗蛋白、粗纤维的含量进行了测定。

In volume 7, Kotoko was asleep under a tree and Naoki kissed her, which was seen by Yuuki who realised that Naoki does, in fact, love Kotoko.

在第七章，琴子正在一棵树下睡觉，直树去吻她，被裕树看见了，人们这才知道，实际上直树也在爱着琴子。

The DCs in gastric cancer groups with lymphangial invasion were lower than that of without lymphangial invasion.

有淋巴管侵犯的胃癌组中树突状细胞浸润密度低于无淋巴管侵犯的胃癌组（P=0.011）。p53表达阳性的胃癌组树突状细胞浸润密度低于p53表达阴性的胃癌组（P=0.032）。50例患者5年生存率中，树突状细胞高浸润组（≥10.16／mm^2）明显好于树突状细胞低浸润组（〈10.16／mm^2）（P=0.001）。

From the base to the crown in axial, the vessel-elements proportion increases in fluctuation, contrary to the ray proportion. The fiber proportions in the regions of base and crown are less than that in the trunk of tree, and fluctuate at 65% or so. The parenchym proportion increases quickly to the 1.3m height of tree, reaching the maximum at 9.52%, and then decreases quickly to the 3.3m height of tree (8.90%); afterward it leveled off and increases slightly.

组织比量轴向变异表现为随树高增加导管比量波动性递增，与木射线比量相反；纤维比量在近根区和近冠区稍小，而主干部稍大，并在65%左右波动；轴向薄壁细胞比量先随树高增加急剧增加，到1.3m树高处达最大值（9.52%）后又急剧降低至3.3m树高处的8.90%，以后基本稳定并在波动中略有增加。

The trees had a light delicate foliage, the structure of which was different from that of the trees in Europe; it did not grow in bows or cupolas, but in horizontal layers, and the formation gave to the tall solitary trees a likeness to the palms, or a heroic and romantic air like fullrigged ships with their sails clewed up, and to the edge of a wood a strange appearance as if the whole wood were faintly vibrating.

树上只有轻轻薄薄纤细的树叶，树冠的结构不同于欧洲的树，既非弓形也不似穹顶，而是水平的层层分布的，这个形状让高且孤的树有点像棕榈树，也赋予了它好似收拢风帆的全帆缆船般的英雄色彩和浪漫气息，树的边缘的样子有些奇怪，好像整棵树都在微微颤动。

Finally, the branch, which from the first grew together with the tree, and has continued to have one life with it, is not like that which after being cut off is then ingrafted, for this is something like what the gardeners mean when they say that it grows with the rest of the tree, but that it has not the same mind with it.

最后，那最初与树一起生长迄今一直一与树共享一个生命的枝条，并不像那先切下来然后再嫁接上去的枝条，因为后者正像园丁所说，当它与树的其余部分一起生长时，它并不拥有和树同样的心灵。

This paper introduces some knowledge of water treeing in XLPE cable, include the definition, classification, character and some factors which influence the initiation and development of water tree.

在14篇文献的基础上综述了交联聚乙烯电缆中水树研究现状，介绍了水树的定义、分类、特征及在水树产生和发展过程中的一些影响因素及抑制方法等，并且对水树研究中提出的新机理等做了简要的概括。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。