树

Black wattle tannin was immobilized on collagen fiber by aldehydic cross-linking reaction to prepare a novel adsorbent,and its adsorption behaviors toward scandium ion(Sc3+)were investigated.

以胶原纤维为基质，通过醛交联剂将黑荆树单宁固化在胶原纤维上，制备了胶原纤维固化黑荆树单宁吸附材料并研究了IBWT对钪离子(Sc3+)的吸附特性。

Black wattle tannin was immobilized on collagen fiber by aldehydic cross-llnking reaction to prepare a novel adsorbent, and its adsorption behaviors toward scandium ion（ Sc^3＋） were investigated.

以胶原纤维为基质，通过醛交联剂将黑荆树单宁固化在胶原纤维上，制备了胶原纤维固化黑荆树单宁吸附材料并研究了IBWT对钪离子（Sc^3＋）的吸附特性。

Room service: A red-knobbed hornbill arrives with breakfast, which he will regurgitate for his roughly three-month-old chick safely inside a nest hole in an Alstonia tree. Though its mother has left the confines of the nest, the chick remains within for another few weeks, dependent on its parents until it fledges.

房间服务：一只红冠犀鸟携早餐而来，它会将食物反刍，以喂养其安然处于灯架树树洞中的三个月大的雏鸟即便母亲离开了鸟巢的区域，雏鸟仍要里面待上几周，依赖它们的父母直到羽翼渐丰

Base notes of cedarwood, sandalwood, vetiver, ambery woods, and vanilla.

尾香；千年雪松树，檀香树，岩石草，琥珀树和香草

The comparable and analyzable experiment shows that this algorithm can make a minimize decision tree whose rules are true.

通过应用实例比较分析，证明该算法能生成最小化决策树，并且决策树生成规则切合实际。

Because of sharing characteristics with both Galliform groups, Tragopans are classified as partridges by some authors and pheasants by some others. In this study we set out to sequence the cytochrome b-gene of 19 species pheasants. and took the sequence for those 22 species from GenBank. We amplified 828 base pairs using the PCR technique. Primers designed by ourselves were based upon Galliform sequence data. Neighbor-joining method and Minimum evolution method were used to analyse cytochrome b sequences with Anhima cornuta and Kachuga dhongoka as outgroups.

通过PCR扩增鸡形目Galliformes黄腹角雉Tragopan caboti等10个属19个个体的线粒体DNA细胞色素b的部分基因，获取片段长度为828bP，以及从GenBank获取22种样本的相应序列，以角叫鸭Anhima cornuta和海龟Kachuga dhongoka为外群，分别用邻接法(Neighbor-joining， NJ)和最小进化法(Minimum-evolution， ME)，对鸡形目和将雉科的15个属分为5个属及雉族和鹑族构建分子系统树，NJ和ME系统树中，都是角雉与雉类相聚。

Based on morphological and biological studies, 36character transformation series of 10 species of the genu Apanteles Foerster and 2 species of the genu Dolichogenidea Viereck were recognized. Through analysis of character polarity using the method of outgroup analysis, two and multiple character data matrixe were obtained. The data is analysed through PHYLIP(Phylogeny Inference Package, version 3.6) software based on the method of cladistics, a majority rule consensus tree and a strict consensus tree constructed at last.

在本研究中，描述了10个种，做出了中国绒茧蜂属Apanteles Foerster种类雌蜂检索表，以绒茧蜂属的10个种作为内群，以长颊茧蜂属Dolichogenidea的2个种为外群，基于形态学和生物学分析建立了36个性状演系列，通过外群比较法，得到一个由二性状和多性状数据矩阵，再用phylip(系统发育推断软件3.6版)处理数据矩阵，最后得到一个多数规则合意树和一个严格合意树。

Arborescent coral found off the coast of Bermuda; dendriform sponges .

百慕大群岛海上发现的树状珊瑚；树状海绵。

The Arborvitae tree gets its name from the Latin word for "tree of life".

得到的崖柏从树为&生命之树&拉丁词的名字。

The results of The biological characteristics of Semanotus bifasciatus have showed: 1. The hole of Semanotus bifasciatus associated with a certain temperature.2.The main damages of Semanotus bifasciatus located oriental arborvitae tree trunks, while above 3m parts are not damaged. 3.The Mating numbers of Semanotus bifasciatus are not unique ,and the duration varied due to the different individuals, the average duration is 3.2 minutes . 4. when are flying , they are more sensitive to blue and green; while moved, they are more sensitive to black.

对双条杉天牛的生物学特性的研究结果表明：双条杉天牛出孔与温度有一定的相关性，温度过低，双条杉天牛停止出孔；对于树高7m以上的树，主要危害侧柏基部的1-3m的主干部分，3m以上基本不受害；双条杉天牛需要经过一段时间的抱合才能交尾，交配对象不专一，雌雄成虫均可以多次交尾，交尾时间长短不一，平均3.2min/次；飞行时对蓝色和绿色较为敏感，爬行时对黑色较为敏感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。