树

The season was kindly, and the gourd shot itself up in a short time, climbing by the boughs, and twisting about them, till it covered and overtopped the tree itself.

季节良好，葫芦很短时间就抽芽伸展开来，沿树往上爬，丝蔓缠着树枝，直到遮盖松树的全身并高耸到树顶之上。

This is a pagoda tree with deep roots and flourishing leaves, the king of trees in the woods park.

这是槐荫树。根深叶茂，它是森林公园的树中之王。

I see over the pampas the pursuit of wild cattle for their hides.

我看见成群的山羊在吃草，我看见无花果树、罗望子树和椰枣

Take the Gubarra Pools Walk past sandstone cliffs to shady monsoon forests or the Bubba Walk through wetlands rimmed with paperbarks, pandanus, cycads and lotus lilies.

走古巴拉水潭步行路线，经过砂岩峭壁，到达浓荫蔽日的季雨林，或是经由布巴步行路线，穿越边缘布满白千层树、露兜树、苏铁和荷花的湿地。

This data model establishes a structure of product tree with flexible properties,includes a parameter driven rule representation,and combines the convert procedure of tree view from design to build.

该模型建立了具有柔性特点的产品结构树，模型包含了一个由参数驱动的配置规则表示方法，将范树由设计视角向制造视角的转换过程与数据模型有机结合起来。

In this dissertation, we develop the research work of the following three aspects based on existed work.First, using the scale-invariant property of multiscale model, i.e. Markovian among scales, a method of qth-order tree-based for multiscale representation of a class of 1-D stochastic process is presented. The multiscale stochastic model is established. The representation forms of parameter matrices, such as, the state transition matrix, the disturbance matrix, the initial state and the corresponding covariance matrix are deduced in detail. The multiscale sample paths based on distinctive order tree are presented by computer simulation.

本文在已有工作的基础上，开展了以下几个方面的研究工作： 1、根据多尺度模型尺度不变性，即利用尺度间的Markov性，给出了一类1-D随机过程基于一般q阶树的多尺度表示方法，建立了相应的多尺度动态模型，详细推导了多尺度模型中的状态转移阵、扰动阵、初始状态和相应的协方差阵，并通过计算机仿真给出了不同阶树的多尺度采样路径。

An advanced CAD computer software that have performance of dynamic navigation and parametrization is used to design absorption systems, making it possible to improve the quality and efficiency of products and decrease the period of design and renew of units.

详细地介绍了利用故障树分析和事件树分析进行系统故障诊断的基本原理，以及利用这两种方法定性和定量的数学分析方法。

Both sides the path plants trees may reduce the noise, many and varied tree, the fruit and flowers and the Paris green branches and leaves may beautify the environment, studies, the work and the life for the people provides the idealized environment.

道路两旁栽树可以降低噪音，多种多样的树型、花果和翠绿的枝叶可以美化环境，为人们学习、工作和生活提供理想化环境。

The olive tree ridiculed that the fig tree said:"your leaf to winter when fell up, the bare branch was really ugly, which looked like me to be all year long Paris green, beautiful incomparable."

橄榄树嘲笑无花果树说："你的叶子到冬天时就落光了，光秃秃的树枝真难看，哪像我终年翠绿，美丽无比。"

Fig. 7 Five most parsimony trees , the box showing the same part of five trees

图7 5 棵最简约的树，方框显示5 棵树中一致的部分

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。