树

One way is to sit on an acorn and wait; the other

一种方法是坐在一棵树果实上等待它长大，另一种方法是爬到树的顶端。

The objectives of this study are to canvass the affect of polyester/polyethylene and polyester/acrylic between the soft and hard board. The resin is to be the interfacant and to be the acoustic board.

本实验主要是探讨PET/PE及PET/压克力树酯之软硬板，并以环氧树酯当板材之间之界面黏著剂，制成音箱板。

For example, if I wanted a board, I had no other way but to cut down a tree, set it on an edge before me, and hew it flat on either side with my axe, till I had brought it be thin as a plank, and then dub it smooth with my adze.

譬如说，做木板。我先砍倒一棵树，把树横放在面前，再用斧手把两面削平，削成一块板的模样，然后再用手斧刮光。

For example, if 1 wanted a board, I had no other way but to cut down a tree, set it on an edge before me, and hew it flat on either side with my axe, till I had brought it to be thin as a plank, and then dub it smooth with my adze.

譬如说，做木板。我先砍倒一棵树，把树横放在面前，再用斧手把两面削平，削成一块板的模样，然后再用手斧刮光。

Ploi. The Japalura Tree Dragon also called Banana Split Mountain Lizard , Chinese Tree Dragon , Dragon Agama , or Neon Tree Dragon , Japalura splendida is an agamid lizard found in southwestern China in the provinces of Hunan, Hubei, Guizhou, Yunnan, Sichuan, Gansu, and Henan, and also in the southeast of Tibet.

丽纹龙蜥也叫香蕉圣代山蜥蜴，中国树龙，飞龙蜥蜴或霓虹树蜥，丽纹是中国西南部的一种飞蜥科的一种，广泛分布于湖南省，湖北省，贵州省，云南省，四川省，甘肃省，河南省，在西藏的东南部也有发现。

At the same time Agelong Tree has a wide spectrum of features: it automatically builds a family tree for any person, has a mechanism of events allowing the user to make complex biographies, stores texts, photos, sounds and videos, searches, sorts and filters data and shows statistics.

在同一时间， agelong树有一个广泛的特点：它会自动建立一个家庭树，任何人，有一个机制的事件使用户能够作出复杂的传记，商店的文本，照片，声音和视频，搜索，种类和过滤器数据和显示的统计。

Five years after the creation of the plots, the biggest ailanthus in the rural test site measured about five feet tall. The city site boasted a 20-footer.

制成这几块试验点五年后，在乡村试验点的最大臭椿树只有大约五英尺高，而在城市试验点的臭椿树却已长到了20英尺高。

This study was aimed to examine the relationship between dendrites of direction-selective ganglion cell and processes of starburst amacrine cell in rabbit retina and to see how the dendritic interaction could contribute to the DS mechanism.

本实验的目的是研究家兔视网膜方向选择性神经节细胞的树突与星爆无长突细胞树突之间的关系以及这种树突间的相互作用在方向选择性产生机制中的贡献。

Through the analysis of the contents of loureirins of the zymolysis products of fungus with different culture time, it can conclude that dragon's blood is the products of interactions between Dracaena cochinchinenis and the animalcula.

对比部分微生物不同培养时间的发酵产物，可以得出龙血竭的形成是剑叶龙血树和它损伤后感染的微生物相互作用的结果，并且从微生物回接实验的结果来看，某些微生物对剑叶龙血树龙血竭的形成有一定的促进作用。

In chapter 3, the animalcula of Dracaena cochinchinenis's wound were carefully isolated, it also argues the effect of fungi on the formation of the dragon's blood. Moreover, the loureirins of the liquid zymolysis products of some fungi were detected by HPLC, and the relationship between animalcula and the formation of the dragon's blood is further discussed.

第三章详细地论述了剑叶龙血树微生物群的分离、纯化及其对龙血竭形成的影响，并用HPLC对部分微生物的液体发酵产物作龙血素成分的检测，更进一步地了解微生物与剑叶龙血树龙血竭形成的关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。