树

Just like a tree, the gentle wind from the mortal world or the minimal rain from the material world will make one of its branches vibratile and confused, Whether it stands in the middle of a courtyard, or independently in the wild.

正如一棵树，红尘中极细的风，物质世界极小的雨，都会引起一树枝柯的颤动，迷乱，不论这棵树是置身在庭院，还是独立于荒野。

Tree At My Window Tree at my window, window tree, My sash is lowered when night comes on; But let there never be curtain drawn Between you and me.

树在我的窗前树在我的窗前，窗前的树，当夜幕降临我放下窗扉；但绝没有拉下窗帘在你和我之间。

ASH The Ash was sacred to Poseidon and Woden.

岑树： 岑树是波士顿（Poseidon，希腊海神）及奥丁之树。

From this stump we may guess the sharpness of his axe, and from the slope of the stroke, on which side he stood, and whether he cut down the tree without going round it or changing hands; and , from the flexure of the splinters, we may know which way it fell. This one chip contains inscribed on it the whole history of the woodchopper and of the world.

通过这木垛，我们能猜测他的斧头有多锋利，从劈柴的角度我们可以看出他站在什么角度、在砍树时是否围着树转、斧头是否换过手；从木头的纹理看，可以知道树倒向了何方——仅仅是一片小木头也记录了这樵夫的历史。

A woodsman came to the second tree and said,This tree will do.

第二个伐木工人看了看第二颗树，说道："这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。"

A woodsman came to the second tree and said, This tree will do.

第二个伐木工人看了看第二棵树，说道："这棵树很强壮，造船的工匠一定会乐意买这样结实的树。"

Heights,branches and crown diameters of Alstonia scholaris were compared in different-evironmental regions of Southwest Yunnan Province by the methods of Regression analysis,Leading-factor analysis,and Partial analysis ,and GIS ARC/INFO8.3 and ARCVIEW3.3 et al software.

在比较不同环境条件下灯台树林木株高、分枝数和冠幅等长势的基础上，结合灯台树在滇南分布县市的气象资料，采用回归分析法、主成分分析法、偏相关分析及GISARC/INFO8.3和ARCVIEW3.3软件等方法对滇西南思茅和西双版纳地区灯台树种植适宜区进行研究。

Other species, such as Robinia pseudoacacia, Sophora japonica,Broussonetia papyrifera, Forsythia suspensa Vahl., Diospyros kaki, Koelreuteria paniculata and Amorpha fruticosa also have this kind of effect.

结果表明：树木对SO2有吸收累积的作用，但不同树种之间差异较大，其中绦柳净化SO2的能力最强，刺槐、国槐、构树、连翘、栾树、柿树、紫穗槐等树种也是优良的净化SO2污染的树种。

"Arborescent: Having the size, form, or characteristics of a tree; treelike ."

树状的：具有树的尺寸、形式或特征的；象树的。

Two sets of parsimony analyses were conducted, one using Bauera as the outgroup and the other using Cercidiphyllum-Liquidambar as outgroups.

数据矩阵中包括了马尾树科及其它&高等&金缕梅类各科，并分别利用Cunoniaceae科的Bauera属，&低等&金缕梅类植物连香树属和枫香树属作为外类群进行分支分析。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。