树

Though the fig tree does not bud and there are no grapes on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though there are no sheep in the pen and no cattle in the stalls, yet I will rejoice in the LORD, I will be joyful in God my Savior.

即使无花果树不结果子，葡萄树也没有葡萄；即使橄榄树不结橄榄，田地不产五谷；即使羊群死光，牛棚里没有牛；我仍然要因上主欢喜，因上帝--我的救主快乐。

In the early 1920s, David Grandison Fairchild (1869–1954) of the Office of Foreign Seed and Plant Introduction, Bureau of Plant Industry, United States Department of Agriculture sent Rock, who was then in charge of the herbarium at the College, in search of the oily seeds of the East Indian chaulmoogra tree.

1910年左右，洛克的研究开始转向夏威夷学院有关大风子树油的方向，大风子树油曾被用来治疗麻风病。1920年初，时任学院植物标本管理员的洛克，受到美国农业部植物局David Grandison Fairchild (1869–1954)的派遣，前往东印度寻找大风子树富含油脂的树种。

To be the set of graphs with given chromatic number, matching number and diameter, respectively.

在前两节，我们主要研究给定树的匹配数或控制数后，具有最小的Laplacian谱半径的树的刻画。并对于一些特殊的树，我们得到了完全的刻画。

Beech Where my imaginary line Bends square in woods an iron spine And pile of real rocks have been founded And off this corner in the wild Where these are driven in and piled One tree, by being deeply wounded Has been impressed as Witness Tree And made commit to memory My proof of being not unbounded Thus truth's established and bourne out Though circumstanced with dark and doubt Though by a world of doubt surrounded.

远离荒野，在岩石被卷来并挺起的这个角落一棵树，一棵伤痕累累的树给我留下见证树的印象使我刻骨铭心地谨记我的证明——并非不受限制。如此真理得到证明并被确立 46 《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译尽管充满黑暗和怀疑纵使被一个困惑的世界所包围。译注：原诗题目为《山毛榉》。

I saw here abundance of cocoa trees, orange, and lemon, and citron trees; but all wild, and very few bearing any fruit, at least not then.

在那里，我又发现了许多椰子树、橘子树、柠檬树和橙子树，不过都是野生的，很少结果子，至少目前如此。

Spring, the sweet-scented osmanthus trees grow in fresh green leaves of spring and the girl to the sweet-scented osmanthus trees wear green clothes, so that whole tree seems less of a vibrant look.

春天，桂花树长出了鲜嫩的绿叶，春姑娘给桂花树穿上了绿色的衣裳，使整棵树看起来显得那么的生机勃勃。

I like a lot of things, but then a tree is my favorite, it is a spring flowering tree, she like a simple girl, she is not so bright cockscomb, unlike so precious Peony She leaves with her, to send people to a cool, white petals in shows like a ray of delicate pink, tall trees in the lush, under a brilliant sun in the summer before we will be able to eat the fruits of sweet , then red fruit, such as the ruby hanging on a tree, the tree is a cherry tree.

我喜欢的东西有很多，但有那么一棵树是我最喜欢的，那是一棵春天开花的树，她像是一位朴素的姑娘，她不像鸡冠花那么艳丽，不像牡丹那么珍贵，她用她的绿叶，送人们一片清凉，白色的花瓣里像是透着一丝娇嫩的粉红，高高的大树在太阳的光辉下郁郁葱葱，在夏季来临之前我们便可以吃到香甜的果实，那果实红红的，像挂在树上的红宝石，那棵树就是樱桃树。

Due to its complexness and the difficulties in the realization of programming the fault tree models, the construction of a fault tree is usually made manually. With the development of the computer technology, an approach of automatic fault tree construction had been developed in the late 90s.

同时人们围绕故障树的建立也开展了一些研究，建立了一些故障树自动建造方法，然而故障树模型的建立过程中需要考虑众多的因素，相比之下目前的自动建树方法局限性还比较强，在这些方法的基础上的实现的自动建树软件实用性受到很大程度的制约，到目前为止还没有出现能够实际应用的商用软件。

Crape Myrtle trees in the block in front of sign reading:"Crape Myrtle Tree, also known as itch tree, red Hundred Days."

在紫薇树前面有块牌子，上面写着："紫薇树又名痒痒树、百日红。"

To address the issue, we analyze the correlation and similarity of the different radii sequence and the different combination sequence with the full- ring-sample sequences, based on 642 δ13C data of cellulose fixed in tree-ring at 8 different radii of two Cryptomeria fortunei tree disks from Mt. Tianmu, a subtropical mountain of China. It suggests that 2 to 4 radii mixture sample is the better and more efficient choice for the tree-ring δ13C analysis. It had better to take samples at obtuse angle with each other when to take samples at two or three radii.

研究利用来自天目山的两个柳杉树盘的多方位的和整轮的碳同位素测试数据（共计642个），通过不同方位和不同方位组合的平均碳同位素序列与整轮碳同位素序列的关系的多角度的考查、分析发现，并不是采样的方位数越多越好，选择2~4个方位采样合并分析树轮稳定碳同位素，既经济方便又能比较好的反映一棵树的δ13C变化过程与趋势。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了