栋木

SHE lives with her husband, Curtis Sanders, a former store owner and textile merchant, in a shingled house painted in tropical aqua with yellowish green trim, the tallest building at the center of an artists' colony that faces a working harbor on Rocky Neck Avenue.

Olsen的丈夫Curtis Sanders是以前的店主和纺织品商人，他们一起生活在一栋浅绿色装饰着黄绿色边框的木房子里，那是艺术家聚居区中心最高的一座建筑，面朝着Rocky Neck街的海港。

When you get to the intersection of Broadway and Elm, you hang a left. Go straight down that street for half a block and then you'll see the building on your left.

当你到了百老汇与榆木交岔口后，你就向左拐，沿着那条街一直走半个区，你就会看到在你左边的那栋大厦了。

Forests of the tree layer show the highest diversity and evenness, while artificial larch forests, artificial Korean pine and Mongolian oak forests show much less diverse and less even.

杂木林的灌木层多样性最高，岳桦林的均匀度指数较高。蒙古栋林的优势草种比较明显，各多样性指数在所有样地中均达到了最低水平。

This is a wonderful example of Spanish-style architecture.

这是栋很木奉的典型型西班牙式建筑

From inside a wooden building come the sounds of laughter and the clink of glasses. Clapping begins as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.

从一栋木造建筑物里面传来了阵阵的笑声和玻璃的叮当声，当身着巴伐利亚传统服饰的人们，随着一个德国传统民俗乐团的音乐起舞时，四周响起了掌声。

From inside a wooden building come the sounds of laughter and the clink of glasses. Clapping begins as people in Bavarian costumes dance to the music of an oompah band.

从一栋木造建筑物里面传来了阵阵的笑声和玻璃的叮当声，当身着巴伐利亚传统服饰的人们，随着一个德国传统民俗乐团的音乐起舞时，四面响起了掌声。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。