标题

The Research of the Logic Algebra Decoding Method of (2, 1, 4) Convolutional Code

论文标题：（2，1，4）卷积码的逻辑代数译码方法研究

For most, it seems almost natural to center align titles, taglines, and parts of copy.

在多数情况下，把标题，标签，和部分内容居中是很自然的事。

By default browsers center heading cells, and left align data cells.

浏览器默认将标题单元格居中，数据单元格左对齐。

Alliteration: It has to do with the sound rather than the sense of words for effect.

头韵是一种语音修辞方式，它指一组词、一句话或一行诗中重复出现开头字母相同的单词，常用于文章的标题、诗歌及广告语中，简明生动，起到突出重点，加深印象，平衡节奏，宣泄感情的作用。

The latter was esterified with allyl alcohol in the presence of the catalyst toluene-p-sulfonic acid to get the title compound in the yield of 87.1%.

后者在对甲苯磺酸催化下与烯丙醇经酯化反应制得标题化合物，收率为87.1%。

As for Spain, for instance, if you know how to throw in Don Carlos and the Infanta, and Don Pedro and Seville and Granada, from time to time in the right proportions -- they may have changed the names a little since I saw the papers -- and serve up a bull-fight when other entertainments fail, it will be true to the letter, and give us as good an idea of the exact state or ruin of things in Spain as the most succinct and lucid reports under this head in the newspapers: and as for England, almost the last significant scrap of news from that quarter was the revolution of 1649; and if you have learned the history of her crops for an average year, you never need attend to that thing again, unless your speculations are of a merely pecuniary character.

比如，说西班牙吧，如果你知道如何把唐卡洛斯和公主，唐彼得罗，塞维利亚和格拉纳达这些字眼时时地放进一些，放得比例适合--这些字眼，自从我读报至今，或许有了一点变化了吧，--然后，在没有什么有趣的消息时，就说说斗牛好啦，这就是真实的新闻，把西班牙的现状以及变迁都给我们详详细细地报道了，完全跟现在报纸上这个标题下的那些最简明的新闻一个样：再说英国吧，来自那个地区的最后的一条重要新闻几乎总是一***九年的革命；如果你已经知道她的谷物每年的平均产量的历史，你也不必再去注意那些事了，除非你是要拿它来做投机生意，要赚几个钱的话。

For example, this returns the first Entry in the database, after ordering entries alphabetically by headline

例如，这样就会返回数据库中对标题进行字母排序后的第一个 Entry

Biological study and observation of the tree fern Alsophila spinulosa.

标题 桫椤生物学特性观察及初步研究。

Bamboo resources in the Chishui Alsophila Natural Reserve.

标题 赤水桫椤自然保护区竹类植物资源。

Resources of wild ornamental plants in the Chishui Alsophila Natural Reserve.

标题 赤水桫椤自然保护区野生观赏植物资源。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。