标签

Finally, the problem with this was 'cleanly' creating the labels and associated text for each task.

最后，这是'干净的创建标签'和相关的每一项任务的文本的问题。

In addition to the Teflon and slight reduction in size, Look has added a cleat memory tab.

除了特富龙和略有减少，大小，看看增加了理内存标签。

Later advancements saw the ends of the can made out of aluminum instead of steel. In 1962, Ermal Cleon Fraze of Dayton, Ohio, invented the integral rivet and pull-tab (also known as rimple or ring pull), which had a ring attached at the rivet for pulling, and which would come off completely to be discarded.

之后的技术进步经历了铝替代铁做原材料使之能够冷凝。1962年，来自俄亥俄州代顿的艾马尔·克里昂·弗拉泽﹙Ermal Cleon Fraze﹚发明铆钉和拉标签：铆钉上外套一个环锚紧，拉开后可整个被丢弃。

The top "tabs" are not coloured, but they are all clickable.

顶部的"标签"没有颜色，但他们都是点击。

Firefox has a great feature which allows user to undo or recopy last or recently closed tabs, an extension from session restore feature.

Firefox拥有一个伟大的功能，让用户可以撤消或recopy最后或最近关闭的标签，推广，从会议的还原功能。

Next, you start adding element opening and closing tags one at a time.

然后，你开始同时添加元素打开和关闭的标签。

The third chapter introduces the conflict between the prison execution and the target of prison execution, points out that the prison execution's features including closure property, non-creativity, non-freeness and the prisoners reliance on the regulations of the jail lead to the problems such as the prisoners'jialization, giving"criminal"labels to the prisoners, ect. These problems cause the difficulties for the prisoners'back to society.

第三章介绍了监狱行刑与犯罪人复归社会的目标的矛盾和冲突，指出监狱行刑的封闭性、非创造性、非自由性以及犯罪人对监狱规则的依赖性等监狱行刑的特征导致了犯罪人的"监狱化"、给犯罪人贴上"罪犯"的标签等种种弊端，造成犯罪人复归社会的困难。

Understand people of fashion can show off extravagant and wasteful to regard ultimate goal as with famous brand never really, will not row first-class number of marked price and trend and style on the clothes hanger label.

真正懂得时尚的人从来不会将炫耀奢靡与名牌当作终极目标，更不会将衣架标签上的价码与潮流和风格划上等号。

Lunch count/attendance "Hot lunch" means you are having school lunch;"cold lunch" means you brought a lunch from home; move your attendance tag/magnet/clothespin to the "hot lunch" or "cold lunch" sign/spot; wait patiently for your turn.

午餐数/出席-"热午餐"是指您在学校的午餐，"冷午餐"是指你从家里带来的午餐，提出你的出席标签/磁铁/衣夹的"热午餐"或"冷午餐"的标志/点，耐心地等待轮到你了。

The Yield and Quality Heterosis of Interspecific Hybrid Between Common Wheat, Spelt Wheat and Club Wheat

普通小麦与斯卑尔脱小麦及密穗小麦种间杂种产量和品质优势标签

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。