标示

Wittgenstein's critique of his phenomenology , however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between "unspeakablity" and "speakablity" in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only "shown".

通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的&现象学&观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于&不可说性&与&可说性&的二分法。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的&现象学阶段&可以被视为他关于&心理学的哲学&的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将&原子命题&解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于&原子命题&之所是的正面解说），维氏的&现象学阶段&乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的&逻辑原子主义&之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的&现象学&观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于&不可说性&与&可说性&的二分法。

Identify inspection, measuring and test equipment with a suitable indicator or approved identification record to show the calibration status

以适当的标示或批准的识别记录，对检验、测量及试验设备加以鉴别，以显示其校正状况

Identify inspection, measuring and test equipment with a suitable indicator or approved identification record to show the calibration status

以适当的标示或核可的识别记录，对检验、量测及试验设备加以鉴别，以显示其校正状况

Ningbo Sunlon Measuring Tools Co., Ltd. is developed by Taiwan Sunlon Industrial Co., Ltd. which has more than 40-year experience in the manufacturing of Measuring Tape and Spirit Level. With Fully-Automatic Printing Machines, Spirit Level Testing Tables and Measuring Wheel Producing Machines, we can have Measuring Tape in additional quick reading red metric figures at every 10 centimetre, best quality of Level and top quality of Measuring Wheel. Besides, we have received EEC III approval on fiberglass and EEC II approval on steel tape. Therefore, it will never be too late for you to switch orders to "Ningbo Sunlon" if you want to be more powerful in this field with our top quality and economic price.

E4S09 宁波升龙尺业有限公司系台湾奎龙实业有限公司创办的外资企业，装备着各种自行研发设计的全自动卷尺印刷机，水平仪制造设备，测量轮制造设备等，可生产各种卷尺，水平仪，测量轮，具有多项特殊专利技术，如在尺带每十公分旁之公尺标示，水平仪对准标法，测量轮结构等，具有自行进出口权，秉持着在量具行业中累积了超过四十年的技术与经验，全产品质量比较高，获的欧洲度量衡EEC检测通过，具有很强的产品开发能力，生产的产品多数出口，对国家经济发展作出了显著贡献。

"GRAN CRU CLASSE"on the label has shown its noble origin.Dark ruby color, heavy tannin and high acidity make it ideal foraging. Full-bodied, feel nervous when young.Twoyearsinoakbarrel make it delicate in a mixture of aromas and flavors ofbarrel. Keep open for morethan15minutes before drinking.

酒标上的GRAND CRU CLASSE 已然标示了该酒的高贵出身-特等酒庄，该酒色泽深黑，单宁凝重，酸度高且经久耐存，丰厚的酒体使得其年轻时口感较为紧涩，需要时间柔化，两年的橡木桶贮藏使其在浓郁的果香中又蕴藏了木桶的香味，建议饮用前开瓶放置15 分钟。

The Transitory Aspect expresses short-termed dynamic event with an emphasis on the momeentariness of event. Such sentences are often used for expressing future events and their formal markers are verbal overlappings.

作为一个语法范畴，体需要有其特定的形态来标示其特定的内容，现代汉语的体形态是实词在历史演化过程中意义逐渐虚化而形成的，有些体形态仍保留着一定的词义。

In the range selector switch on the color label is not easy to make a wrong choice.

在量程选择开关上有颜色标示使不容易错误选择。

All of these basic technical patterns are recognizable and indicated within the written score.

在曲谱上所有这些基本的技能模式都是可辨认的，而且都已标示出来。

The spots are marked by a small blue cross on the floor of the field.

发球点用蓝色的小十字交*在地板上标示出来。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。