标示

6 To the bottles resered as blanks, melt the ice, add 6 to 8 drops of the phenolphthalein indicator solution to the bottles and titrate to a pink end point.

10.1.6 保留空白样品的瓶子，直接加入融化的冰，在瓶子里加入6到8滴的酚酞指示剂溶液来标示滴定终点。

The field will be marked off for the track and field events which will take place tomorrow.

这场地将划线标示，为明天举行的田径赛作准备。

Wittgenstein's critique of his phenomenology , however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between "unspeakablity" and "speakablity" in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only "shown".

通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的"现象学"观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于"不可说性"与"可说性"的二分法。

The author would further argue for the theses listed below:(1) Wittgenstein's"phenomenological period"could be regarded as the beginning of his lasting interest in"the philosophy of psychology"into the end of his life, whereas the interest of this kind didn't appear obviously in Tractatus;(2) By interpreting the"atomic propositions"as the simplest description of the data instead of avoiding illustrating what it is as Tractatus did, Wittgenstein's "phenomenological period"does show us an amazing affinity between his own standpoint at that time and that of the Russellian logical atomism, which is surely under the influence of the empiricist tradition;(3) Wittgenstein's critique of his phenomenology, however, revives the celebrated Tractarian dichotomy between"unspeakablity"and"speakablity"in a new context by denying any attempt to employ any linguistic tool to designate or describe the absoluteness of the data which could be only"shown".

本文所试图论证的要点可以被概括为：(1)维氏的"现象学阶段"可以被视为他关于"心理学的哲学"的长期学术兴趣的发端点——这一兴趣一直延续到他生命的终点，却并未体现于其早年作品《逻辑哲学论》之中；(2)通过将"原子命题"解释为对于感觉予料的最简单的描述（而不是像《逻辑哲学论》那样回避对于"原子命题"之所是的正面解说），维氏的"现象学阶段"乃是向我们展现了他该时期的哲学立场与罗素的经验论版本的"逻辑原子主义"之间的令人惊讶的亲缘关系；(3)通过否认任何试图用语言手段来标示或描述予料的企图，并通过对于予料自身的绝对性的展示，维氏对于他自己的"现象学"观念的批判实际上乃是复活了他在《逻辑哲学论》时代就已作出的对于"不可说性"与"可说性"的二分法。

Expressions of value is a kind of conduct of business in trade activity , indicating the price to consumers.

中文摘要：价格标示是交易活动中向消费者表明价格的一种商业行为，同时也是一种广泛存在的、形式多样且随着社会经济的发展不断变化发展的语言现象。

Part Two begins with a group of seventy-six female prisoners boarding Car Number 7, a train compartment labeled special equipment.

第二部分从一组76名女囚犯登机车号7日，一列火车舱室标示为特殊的设备。

The Studies of Truncation Process Capability Index with One ...

一般的制程能力指标是标示给买方看的，是。。。。。。

Each COM object has a unique registered identifier that is used to create the object.

每个COM对象都有一个唯一注册的标示用来创建对象。

"MyTable" is the name of a group of related unit tests, known as a suite of tests.

这个组会测试添加和删除一个记录到MyTable，组也可以分开到其他的测试组中。名字的第三个段落，是测试的唯一标示。

The degree of angle θ at different cross-sections of anterior neck were all within the range of 35° to 55°. With the interval of 5 degree as a unit, the mean degree of angle θ is 45°for 9cases, 50°for 2 cases, and 40°for one case.

病人颈部标示区不同截面不θ角度数都落在35至55度之间，若以5度为间隔单位，其中有9例θ角平均值为45度，2例平均值为50度，1例平均值为40度。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。