标本

Methods: 1. To detect the GC level in the serum by enzyme immunoassay kit.The serum samples were obtained from 22 psoriatic patients, 15 patients who had been clinical cured and 20 normal controls. There were standard, control, and sample wells. The standardN control and serum samples were pipeted into the appropriate wells and then the enzyme conjugate solution, GC antiserum were pipeted into each wells, incubated the wells at room temperature for 45 minutes, washed and dried each well, added TMB chromogen solution, incubated the wells for 15 minutes, added H2SO4 to stop the reaction.

1。酶免疫法测定银屑病患者治疗前、后血清GC水平的变化：血清标本来自22例治疗前银屑病患者、15例临床治愈的银屑病患者第四军匝大学硕＿］，学位论文和 20名正常人对照，设置标准品孔、对照品孔和样本孔，标准品、对照品和血清样品分别加入对应各孔中，在各孔中再加入酶联GC，兔抗GC血清，室温下放置 45分钟后清洗吸干，加 TMP色原，15分钟后 11p。

But the best-known special effect of chrysoberyl is an eye, which is displayed when certain specimens of this gem are cut in a dome shape.

但最有名特殊效果宝石是扶摇直上，这是当某些标本展示板都削减了这个圆顶形状。

Attention was first paid to Odani for his use of unusual materials, such as stuffed swans and shark's teeth (Circlet, 1997) in his works.

业内对他的最初关注是源于他在作品中所使用特殊材料，诸如天鹅标本和鲨鱼的牙齿（扣环， 1997）。

To reveal patterns of longitudinal distribution, seasonal variation, and ecological succession in cladocerans communities in the Three Gorges Reservoir, ten sites were used to sample cladoceran communities across a longitudinal gradient from April, 2004 to January, 2005. Nine cladoceran species were collected throughout the year.

中文摘要：为了阐明三峡水库初次蓄水后干流库区枝角类的时空分布规律， 2004年4月至2005年1月，在600余公里干流库区设置10个样点，定性和定量采集枝角类标本。

Methods:Morphology,blood supply and the relationship to clavicle were observed on 50 sides adult arm specimens.

在50侧成人上肢标本上解剖观测三角肌前束形态，血供及其与锁骨的关系。

METHODS: Muscle tissues were samples from 15 children with congenital clubfoot, in the Department of Pediatric Surgery, at the Second Affiliated Clinical Hospital of China Medical University, 3 copies of normal children foot muscle tissues at the same age were provided by the Forensic Medicine College of China Medical University, 1 case of aborted embryo at pregnancy 13 weeks were offered by Department of Obstetrics and Gynecology, at the Second Affiliated Clinical Hospital of China Medical University.

15份先天性马蹄内翻足患儿肌肉组织标本由中国医科大学附属第二临床医院小儿外科提供，3份同年龄组正常儿童足部肌肉组织由中国医科大学法医学院提供，1例孕13周流产胚胎由中国医科大学附属第二临床医院妇产科提供。

Methods:The levels of plasma PT and APTT under the different conditions were respectively detected with TECOhalf- automatic coagulometer made in Germany.

结果：不同温度下标本放置时间对PT、APTT的测定结果有影响，PT在20℃、37℃放置6小时测定结果差异有显著性(P.05)；APTT在20℃、37℃放置4小时测定结果差异有显著性(P.05)。

Result In 330 specimens of EPS, there were 116 strains of gram-positive gram positive coccus,5 strains of gram-negative bacillus,15 strains of Gardnrella vaginallis,99 strains of ureaplasma urealyticum, different degree of drug resistance to various drugs was found.

结果 330例患者的前列腺液标本中，培养出革兰阳性球菌116株，革兰阴性杆菌5株，阴道加德纳菌15株，培养出解脲支原体99株，并对各种抗菌药物表现出不同程度的耐药。

Results Isolating 1 358 pathogenic bacteria from 4 665 samples,which include 1 217 bacilli and 141 fungus.Among the 1 217 bacilli,Gram negative bacilli and Gram positive coccus were 800(65.7 %) and 417(34.3 %) respectively.

结果4 665份标本中，分离到1 358株病原菌，其中细菌1 217株，真菌141株；1 217株细菌中，革兰阴性杆菌800株，占65.7%；革兰阳性球菌417株，占34.3%。

Samples from the river show the water has 1.5 million faecal coliform bacteria per 100mL of water.

自河中取样的标本显示，每百毫升的大肠菌含量达到一百五十万。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。