标志

The purpose of the current study was to examine the early rate of clubfoot recurrence following the use of the Ponseti treatment method in a New Zealand population and to analyze patient characteristics to identify factors predictie of recurrence.

现在我们的研究的目的就在于在新西兰人群中测定使用Ponseti处理后畸形足的复发率，并且同时分析病人的特点从而找出可以预测复发的标志因子。

The purpose of the current study was to examine the early rate of clubfoot recurrence following the use of the Ponseti treatment method in a New Zealand population and to analyze patient characteristics to identify factors predictive of recurrence.

现在我们的研究的目的就在于在新西兰人群中测定使用Ponseti处理后畸形足的复发率，并且同时分析病人的特点从而找出可以预测复发的标志因子。

Recurrence, defined as the need for any subsequent operatie treatment, was analyzed with respect to the seerity at presentation, the time of presentation, the number of casts needed to obtain the initial correction, any family history of clubfoot, ethnicity, and the compliance with postcorrection abduction bracing.

我们仔细分析了作为需要接受另外手术处理的标志的复发情况，主要包括症状出现的严重情况、症状出现的时间、达到初始矫正疗效的处理的次数、畸形足的家族史、种族倾向以及矫正后的伸展器械使用情况等几个方面。

Both venues look set to instantly make their mark on clubland.

看看这两个场地设置为空就俱乐部街的标志。

It can be said that industrial clustering is an important sign of regional competitiveness.

可以说，产业集群是区域竞争力的重要标志。

The coalition of the two countries has showed the sign of active development of the world.

两国的联合标志着世界的积极发展。

With healthy and strong the beard be identified by another marking, only have under the coarse cloth clothes of a worker, not in the face.

11-2、康与茁壮则须由另外的标志来识别，只有在一个劳动者的粗布衣服下面，而不是在嬖

The coat of arms is an important element of roleplay and guild identification.

会徽是RPG游戏的重要元素，也是一个工会的标志。

The arms of a city or noble family is its coat of arms.

城市或显赫家族的标志是盾形纹徽。

A white metal straight-winged spread eagle and swastika emblem was pinned to the front of the crown; below it on the band was a white metal oak leaf wreath surrounding a raised, painted metal cockade.

白色金属直翅鹰和纳粹党徽标志的传播是挂在前面的冠，低于它在一个白色的金属乐队金属帽章橡树叶花环环绕着提高，画。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。