标志

According to the spokesperson of Chengdu Municipal Bureau of Culture, State Administration of Cultural Heritage selected the gold-foil image of Sunbird Deity to be the Symbol of Chinese Cultural Heritage in August 2005. It is the first symbol for protecting culture heritage in the history of the People's Republic of China, and for Chengdu it is also a national and permanent honor.

市文化局新闻发言人介绍，2005年8月，金沙遗址出土的&太阳神鸟&金箔图案被国家文物局正式确定为&中国文化遗产标志&，这是新中国第一个用于文化遗产保护的标志，对成都而言更是一项全国性和永久性的荣誉。

All barricades and road-closed signs shall be strictly observed, as they are silent guardsmen for hazardous areas or conditions.

一旦设置了，所有的护栏和禁行标志必须严格遵守，应将此标志视为危险区域或危险状态无声的保护神。

The project will be stamped with a logo reminiscent of the National Recovery Act eagle insignias of the New Deal.

这个项目将被打上的标志令人回想起罗斯福新政时期《国家复兴法案》的蓝鹰标志。

For more than eight decades, Jotun's penguin logo has been recognized by both consumers and the industry as a symbol of quality.

在过去的80多年里，佐敦的企鹅标志被消费者和行业内看作是品质的标志。

Lol… the Morro logo looks a lot like a "Hyundai" logo.

莫罗标志的许多看起来像一个&现代&的标志。

It was called the War of the Roses , in which the Red Rose represented the Lancasters, and the White Rose represented the Yorks.

以红玫瑰为标志的兰开斯特家族，以白玫瑰为标志的约克家族，为争夺王位，进行了长达30多年的反复斗争。

The Latin malus may designate the common man as the dark-colored, above all as the black-haired man ("hic niger est—"), as the pre-Aryan occupant of the soil of Italy who was distinguished most obviously from the blond, that is Aryan, conqueror race by his color; Gaelic, at any rate, offers us a precisely similar case— fin (for example in the name Fin-Gal ), the distinguishing word for nobility, finally for the good, noble, pure, originally meant the blond-headed, in contradistinction to the dark, black-haired aboriginal inhabitants.

拉丁文中的坏字可以用来指深肤色，特别是黑头发的人为粗俗的人，即在雅利安人以前居住在意大利土地上的居民，他们和成为统治者的黄头发雅利安征服者种族最明显的区别就是颜色；至少克尔特语为我提供了正好类似的情况——fin（例如Fin—Qal这个名词），就是用来标志贵族的，最后被用来标志好、高贵、纯洁、本原是黄头发，以此和肤色暗、头发黑的土著居民相对照。

Trough the initial stage featured mass use of office facilities such as the copy machine to the recent stage features the use of network and pc, the Office Automation has actively promote the transformation and improvement of efficiency the office running method of enterprises and institutions.

OA从最初的以大规模采用复印机等办公设备为标志的初级阶段，发展到今天的以运用网络和计算机为标志的现阶段，对企事业单位办公方式的改变和效率的提高起到了积极的促进作用。

Article 27 If the falsifying or remaking of the certificates or documents, seals or stamps, marks, sealings or quality certification marks for commodity inspection constitutes a crime, the criminal responsibility of the personnel directly responsible shall be investigated by applying mutatis mutandis the provisions of Article 167 of the Criminal Law; if the circumstances are minor, the offender shall be fined by the commodity inspection authorities.

第二十七条伪造、变造商检单证、印章、标志、封识、质量认证标志，构成犯罪的，对直接责任人员比照刑法第一百六十七条的规定追究刑事责任；情节轻微的，由商检机构处以罚款。

Year mark Marks appearing on growing structures of a fish, such as bones, scales, otoliths, etc.

年标志 在一条鱼的生殖构造出现的标志，例如骨骼，鳞片，耳石等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。