标准试验

EPA certification testing regulations, has the required testing equipment and is fully compliant with the required testing procedures contained in the Code of Federal Regulations, 40 CFR Part 86, Subpart F and E or 40 CFR Part 1051 and Part 1065; and

该试验场所已被证明熟悉美国 EPA 认证试验法规，并具有所要求的试验设备，并且完全符合包括在40CFR 1051部分以及1065部分的联邦法规标准中的试验步骤。

Test the properties of bamboo wood composite container floorings and apitong plywood floorings by ISO1496, square block test and bending test of small species respectively, and analyze the relativities among the three test methods. Test and analysis results demonstrate the deformation of container floorings during ISO1496 test take relative with MOE and MOR of the floorings, moreover take significant relativity with limit proportion strength of floorings.

采用ISO标准检测程序、模拟装箱试验的压块试验、小试件的三点弯曲试验等三种方法分别检测了竹木复合集装箱底板和阿必东胶合板底板的性能，分析了三种方法之间的相关性，认为集装箱底板的装箱试验结果除了与底板的静曲强度和弹性模量有关以外，还与底板的比例极限强度密切相关。

Totally 60 semi-circular bending specimens cored from superpave gyratory compactor with three groups of notch depths are tested at the temperature of-10 and 20℃ The experimental results reveal good repeatability in EAM characterization. The tensile strength ratio of SCB to the indirect tensile test is at a range of 1.4 to 1.7, and the ultimate strength of EAM is exponentially dependent on the notch depths. At the test temperatures, the critical J-integral value of EAM is much higher than that of hot mix asphalt with thermoplastic asphalt binder. The response mode of EAM changes from ductile mode to brittle mode and the fracture energy increases 30% when temperature decreases from 20 to-10℃, while its critical J-integral value decreases only 15%.

结果表明，环氧沥青混合料的半圆弯曲试验结果复现性好；由非切口试件的半圆弯曲试验与标准间接拉伸试验所测得的环氧沥青混合料的抗拉强度，其比值在1.4~1.7之间，且SCB抗拉强度与切缝深度指数相关；在20℃与－10℃试验条件下，环氧沥青混合料具有比热塑性HMA高得多的临界J-积只分值；当温度由20℃降至－10℃时，环氧沥青混合料的响应模式由延性变为脆性，断裂能增加30%，而临界J-积分值下降15%。

Methods The article applied the orthogonal design to find out the optimum proportion of the rutin, soybean isoflavone and curcumin. The free radical DPPH scaving ratio was used as evaluating standard of orthogonol design and the hominal liver cancer cell SMMU-7721 was used in MTT trial to evaluate the inhibitory ability of the compound. Results The optimum proportion of rutin-soybean isoflavone-curcumin 2:3:7 was achieved.

选取3种天然植物抗氧化物质芦丁、大豆异黄酮、姜黄素，利用正交试验设计选择合适配方，以自由基DPPH的清除率作为正交试验评价标准，并利用人肝肿瘤细胞SMMU-7721进行四甲基偶氮唑盐试验来考察配方体外试验对肿瘤细胞的抑制作用。

The results indicates, with the same level of other parameters, the TN removal can reach 80.0% and 70.9% with the control of dissolved oxygen under the levels of 0.3-0.6mg/l and 0.6-0.9mg/l, respectively; the TN removal upgrades from 80%, 83% to 84.1% with the decrease of sludge load in the system from 0.1, 0.07, to 0.05gCOD/gMLSS·d; the nitrogen removal only reaches 58% when C/N is 4, but can reach more than 80% when C/N is at or over 7, which indicates that the TN removal increases when higher C/N ratio; when HRT increases from 12h, 18h to 24h, the TN removal also increases from 78.6%, 82.0% to 83.0%; the TN removal average in the system increases from 75.6%, 78.5% to 83.0% with the increase of sludge age from 18d, 20d to 24d; the low oxygen conditions in the modified Orbal oxidation ditch model do not decrease the effect of COD removal, and the dissolved oxygen gradient with the distribution of 0-2-1mg/l in the system ensures the COD removal reaching the range of 80%-86%; and the phosphate removal, however, is not good enough, which varies from 40% to 50%, even lower than 35% in occasional situations, and the phosphate concentration in the outflow varies in the range of 1.28-2.38mg/l, which dissatisfies the discharge standard with the level of 1.0mg/l.

试验结果表明，在其它参数相同的情况下，将外沟道的溶解氧分别控制在0.3～0.6mg/l 和0.6～0.9mg/l 两个水平，外沟道中TN 去除率分别为80.0%和70.9%；系统中污泥负荷分别为0.1gCOD/gMLSS·d、0.07 gCOD/gMLSS·d、0.05 gCOD/gMLSS·d时，随着污泥负荷的降低，TN 的去除率却是上升的，分别为80%、83%、84.1%；本试验中，当C/N 为4时，仅能获得58%的脱氮率，当C/N 为7 或更高时脱氮率能达到80%以上，进水C/N 比值越高，总氮的去除率越高；在本试验中采取的水力停留分别为12h、18h、24h 时，外沟道中的总氮去除率随水力停留时间的增加而增加，分别为78.6%、82.0%和83.0%；当系统泥龄分别为18d、20d、24d 时，系统平均TN 去除率分别为75.6%、78.5%、83.0%，随着泥龄的增大TN 的去除率增加；改良型奥贝尔模型的低氧条件并没有降低COD 的去除效果，系统0-2-1mg/l的溶解氧梯度分布使得COD 去除率一般都在80%～86%之间；本试验中磷的去除效果不好，去除率基本在40%～50%之间，有的甚至低于35%，出水磷的浓度在1.28～2.38mg/l 之间，低于1.0mg/l 的出水排放标准。

The relations among the different condition, lime content and ages in lime-ash soil construction process are drawn,which can provide reference for construction units to grasp its changes rules,and lay a foundation for making feasible construction plan and measurement criterion.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

This paper studies the change of lime reduction of lime-ash soil under the following three conditions in an inside experiment,such as low temperature,stable temperature and exposed found. The relations among the different condition,lime content and ages in lime-ash soil construction process are drawn,which can provide reference for construction units to grasp its changes rules,and lay a foundation for making feasible construction plan and measurement criterion.

通过室内试验对二灰土在恒温箱低温养生、养护室标准养生和暴露养生这三种养护条件下石灰剂量的衰减规律进行试验研究，得出的二灰土底基层施工中养护条件、实测灰剂量与龄期之间的相互关系，可为施工单位掌握二灰土石灰剂量变化情况提供依据，并为制定出科学可行的施工组织计划和检测标准打下基础。

"CE may occur in the absence of acute changes on head computed tomograms. Early detection of CE at the bedside using an evidence-based protocol permits intervention in time to prevent permanent brain damage," the authors write. The diagnostic criteria for CE proposed in this study require prospective validation before they can be considered the standard of care.

研究人员认为，脑水肿可能会发生在头部电脑断层扫描没有急性改变的情况下，利用一个实证医学为根据的方案，在临床早期侦测出脑水肿，可避免永久性的脑部损害；在这项试验里提出的脑水肿诊断标准，在被考虑作为标准之前，仍必须进行前瞻性的确效试验。

This paper discusses the conception of a carry-home high precision temperature equipment verification device based on a MSC1210 single chip computer. The device samples temperature signal by temperature sensor, standard platinum resistance and thermocouple, and realize multi-channel temperature meterage by controlling relay switch. The result be sent and displayed on LCD.

本课题研制出一种以MSC1210单片机为核心的便携式高精度温度试验设备检定仪，它以标准铂电阻和标准热电偶为传感器，通过控制继电器实现对温度试验设备的多通道循环温度测量，测量结果转化为温度值后由LCD显示。

Results After suppression of1mg dexamethasone,the plasma cortisol of all patients with Cushing's syndrome were more than1.8μg/dl,and94.6%patients'more than5μg/dl.Several kinds of diagnostic standards were good when used for2mg dexamethasone suppression test in Cushing's syndrome,a-mong them,the standard for urine free cortisol after suppression should be adjusted to50%of the contrast and the as-sayed data should in normal limits.Low dose dexamethasone suppression tests were not satisfied when used among the patients with some situations needed to differentiate with Cushing's syndrome.Suppressed by8mg dexamethasone could direct the diagnose of Cushing's disease（97.0%）,though17.7%of this kind of patients could not be sup-pressed;it was not suppressed in other etiological diseases（93.4%）Conclusion The results of dexamethasone sup-pression tests were match the clinical examination.

结果 所有库欣综合征病人在1mg地塞米松抑制后血皮质醇大于1.8μg/dl，94.6%的病人大于5μg/dl；2mg地塞米松抑制后多种诊断标准在库欣综合征病人中均较好，其中尿游离皮质醇抑制后诊断标准应调整为对照值的50%并在正常范围内；小剂量地塞米松抑制试验对类库欣情况鉴别均较差；8mg地塞米松试验能抑制的病人基本可诊断为库欣病（准确性97.0%），但有17.7%的病人不抑制，其他病因的库欣综合征基本不抑制（准确性93.4%）。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。