标准的

Standard' can never be 'interesting', nor 'thought-provoking', because what the standard tries to establish is a conclusion about value orientation. There's nothing could be discussed, nor any emotion or intelligence be raised. One should accept everything simply and absorbedly without any doubts if he wants to pursue the standard.

"标准的"肯定不是"有趣的"，因而也一定不是"耐人寻味的"，因为标准企图树立的就是价值取向方面的定论，没有什么可以商量的余地，也不应该令人产生太多情感和智力波动，想追求标准，就应该把所有怀疑抛开，一心一意、简简单单地学会接受。

Standard Preparation: Stock standard was prepared in 76:24 acetonitrile: water.

标准的准备工作：库存标准编写76：24乙腈：水。

While adding F468, it took 15 days and 10 days for the dead rate of Ascaris eggs and the number of Fecal coliforms to reach the national standard, respectively.

加入F468后，蛔虫卵和粪肠杆菌达到我国无害化标准的时间分别需要15 d和10 d，均比不加微生物提前10 d达到我国无害化标准。

We should establish high standards of cleanliness.

我们应该建立高标准的卫生标准。

As the HDMI standard owner and the DVI, SATA standards cofounder, Silicon Image is one of the most potential companies in the IC industry.

公司为 HDMI 标准专利所有者，也是 SATA 标准的参与制订者。

Therefore users of this standard shall not claim conformance to this standard.

因此，本标准的用户不需要声称符合本标准。

In this paper, the concept of systematically using component technology integrate test systems is brought forward at home for the first time. And the Open Data Acquisition Standard is also introduced, the framework of which, the implementation and management technologies of the ODAS driver are provided in this paper too.

本文在国内首次从系统的角度提出了使用组件技术进行测试系统集成的设计思想；首次引进了开放式数据采集标准，并且对标准的层次关系、技术实现以及系统管理等问题展开了分析研究，提出了符合标准要求的软件设计与管理技术。

Analyse the standard and system structure of 3G Introduce the main contr...

分析3G标准及系统结构介绍了3G的主要贡献，分析了3G的三个主流标准：WCDMA、CDMA2000、TD-SCDMA，指出了它们各自的优势和不足，并对三个标准的重要参数作了比较。

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZA.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

一旦此标准根据指示在欧洲组织的官方公报上发表并在至少一个成员国作为一项国家标准执行时，遵从表ZA.1中此标准的条款，在此标准范围内，假定与指示的相应必要需求和关联的EFTA规定一致。

Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Directive and has been implemented as a national standard in at least one Member State, compliance with the clauses of this standard given in Table ZB.1 confers, within the limits of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding Essential Requirements of that Directive and associated EFTA regulations.

一旦此标准根据指示在欧洲组织的官方公报上发表并在至少一个成员国作为一项国家标准执行时，遵从表ZB.1中此标准的条款，在此标准范围内，假定与指示的相应必要需求和关联的EFTA规定一致。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷