标准测试

The standard conformance testing of software products is an important method to measure the quality and the performance of these products.

软件产品的标准符合性测试是衡量产品质量与性能的重要方法。

The electronic heating evaporator in the high-side gravity recirculation system in ANSI/ASHRAE 64-2500 standard is replaced by a new type plate evaporator which is more effcient and energy-saving, because the cold water outlet from the evaporator that is used to heat the cryogen can be used once again to cool the air in the air inlet trunk; an air processing unit is designed in the lab design, so to imitate all kinds of weather in each season in every location of China at any time the test is being made; the data selection system can send all the data in the test to the computer at one time, and to reduce the cost of the test some data which is more stable are read manually through traditional meters if this can not sacrifice the precision of the test.

本文的设计中用效率更高的新型板式换热器代替了原ANSFASHRAE 64——2500标准中压缩驱动循环系统中的电加热蒸发器，加热冷剂后得到的低温淡水还可以用于冷却进气通道中的空气，不仅提高了效率，而且更加节能；实验室方案中增加了空气处理系统，可以实现随时对全国各地各季节的空气状态进行模拟，方便实验的进行；采用数据采集系统将数据整体采集到电脑中方便数据处理，而且对于变化频率不高相对较为稳定的数据采取传统仪表进行人工读数，在保证测试结果准确性的前提下降低了成本。

By using Roche kit as standard, the amplification efficiency of different reagents were compared by Roche Light Cycler instrument for establishing real-time PCR reaction system. The primers were designed based on signature sequence of chromosomal DNA fragment and caf 1 gene in plasmid pMT1 of Y.pestis. And sensitivity and specificity assay were done with serial diluted Y. pestis EV76 strain and other bacterias. Then 275 Y.

采用SYBRGreenI随机掺入法，以Roche试剂盒为标准，比较两公司的DNA聚合酶，用鼠疫菌310 0 4建立荧光PCR反应体系；针对鼠疫耶尔森氏菌特异的染色体标识序列和质粒上F1抗原基因设计引物，检测其灵敏度和特异性，以盲测试验进行验证；在此基础上鉴定2 75株鼠疫耶尔森氏菌，并测试该法检测脏器污染模拟标本的灵敏度。

Stan dard statistical tests are available and will not be discussed in this paper.

斯坦？标准统计测试，可并不会讨论。

During testing the daylight factor, traditional illuminance apparatus cannot get the daylight factor in the standard luminance of the overcast skies tested under different sky conditions.

目前在采光系数测定过程中，传统的测试方法不能在任何天空状况下确定标准全云天的室内测点采光系数。

SB2015-3 Precision Decade DC Resistance Box adopts high voltage glass glaze resistors and special high voltage seal switch.Its electric performance is very stable and insulation intension is very high.The resistance value can be adjusted under the condition of ceaselessly opening voltage(Note:The using switch should not be at the point of 0.)It is easy to operate and suitable to be used to calibrate insulation resistance meter,and suitable to be used as high resistance standard.

SB2015-3型精密十进位直流电阻箱采用高压玻璃釉电阻器及独特的高压密封开关，电性能稳定可靠、绝缘强度高、可在不断开测试电压的条件下调节电阻值（正在使用的那只开关不处在"0"位置时）、操作方便，适用于检定/校准绝缘电阻表，也可作为高阻标准。

Light output analysis tests character of spectrum radiate of pyrotechnic mixtures and analyses wave band distribute of light by comparing different static blaze spectrograms of the pyrotechnic mixtures. Screen out the better pyrotechnic mixtures according to request of pumping source. Press experiments in airtight erupt container experiment, which simulate the circumstance that pyrotechnic mixtures deflagrate in quartz pipe, realize the press influence to the quartz pipe wall and the disciplinarian of axes press variety. Apply these pyrotechnic mixtures to Nd:YAG lasers as the pumping source and compare pumping efficiency of different pyrotechnic mixtures. Pumping efficiency is an important standard which checkout if these pyrotechnic mixtures are the better pumping source. Sensitivity experiment analysis incarnate security of pyrotechnic mixtures that is the essential parameter in the process of design, manufacture and use.

通过对烟火药的热分析(爆热分析、DTA、TG)，了解备选烟火药反应过程中的能量输出特性及反应过程中的物理、化学变化规律；光输出分析实验对烟火药配方光谱辐射特征进行测试，比较其静态火焰光谱图，分析不同烟火药剂光辐射波段分布特征，根据激光泵浦源的辐射要求，进而筛选更符合激光泵浦源药剂要求的烟火药；模拟烟火药在石英管中爆燃环境的密闭爆发器压力分析实验反映了烟火药在石英管中反应时对管壁的压力影响以及管内轴向压力变化规律；将烟火药作为泵浦源应用于Nd：YAG固体激光器，比较不同烟火药的泵浦效率，作为检验烟火药是否适合作为激光泵浦源的重要标准；感度实验分析体现了各种烟火药的安全性，是烟火药设计、制造和使用的必要示性数。

Thus, in order to test the foreign language skills of our students, and their proficiencies in this field, we have used a systematic series of tests, based on the internationally recognized DELF test format and the results are presented as percentages.

身处全球化的现代人，外语能力是不可或缺的基本需求，为了测验学生外语能力及检验教学成果，我们采用测试标准一致，深具公信力的欧洲法语检定考试，将测验结果量化来做评估。

The thesis first presents the definition and deciding theorem of different match types and derivability, then proposes corresponding deciding algorithms and query processing algorithms for different network links taking their features and optimization goals into account. Using these algorithms, associative access can be supported by the client cache more efficiently. In order to study the performance of our work, we have conducted a series of simulation experiments.

本文给出相应的模拟模型系统以及工作负载的描述，把基于本文提出的强、弱连接下查询处理、替换和一致性维护策略的缓存的数据库系统与标准客户—服务器数据库系统、基于传统缓存的数据库系统进行比较，试验测试了在不同网络连接，不同工作负载，不同缓存大小下各个系统的性能。

The system is proved to be standard for digital television by experiment test and analysis.

经实验测试与分析证明了该系统完全符合数字电视的播出标准。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。