标准测定

The high water means the water pump impeller to the center line of the vertical distance, which permit smoking should not be confused on a high vacuum pump nameplate or product label instructions on the permit smoking on the high vacuum pump is the inlet of the vacuum on the value of cross-section, and are at one standard atmospheric pressure; the water temperature 20 degrees Celsius, the determination to carry out a test.

这个高度是指水源水面到水泵叶轮中心线的垂直距离，它与允许吸上真空高度不能混为一谈，水泵铭牌或产品说明书上标示的允许吸上真空高度是指水泵进水口断面上的真空值，而且是在1标准大气压下；水温20摄氏度情况下，进行试验而测定得的。

The relative standard deviation of determination result was 0.30%(n=5), with the recovery rate of

测定结果的相对标准偏差为0.30%(n=5)，回收率在

2 Evaluate the effect of color correction of tongue color picture captured under the standard lamp The color correction effects of different colors are different.

由于舌头的颜色不易直接测定，缺少了评价数字舌图校色效果的标准，所以本试验在舌象分析仪获得的舌色数据的基础上，制作了典型舌色块图片，以舌色块图片代替人的舌色，来测试数码相机ICC文件对舌色的色彩还原效果。

Results The values of sICAM-1,sVCAM-1 and tIgE in asthmatic patients were significantly higher than those in control (P＜0.01).There were 19 positive sIgE of artemisia pollen and 12 postive sIgE of dermatophagoides pteronyssinus in 23 patients.There was linear correlation between sICAM-1 and tIgE (R-square=0.502,standard partial regression coefficient=0.097,t=2.841,P=0.021 8) with stepwise regression analysis.

结果 血清sICAM-1、sVCAM-1、tIgE水平测定哮喘组均高于对照组(P＜0.01)；血清中以户尘螨和蒿草花粉的特异性IgE含量增高为主；经多元逐步回归分析提示血清总IgE含量与sICAM-1存在线性关系，其复相关平方为0.502，标准偏回归系数为0.097，t＝2.841，P＝

There was linear correlation between sICAM-1 and tIgE (R-square=0.502,standard partial regression coefficient=0.097,t=2.841,P=0.021 8) with stepwise regression analysis.

结果 血清sICAM-1、sVCAM-1、tIgE水平测定哮喘组均高于对照组(P＜0.01)；血清中以户尘螨和蒿草花粉的特异性IgE含量增高为主；经多元逐步回归分析提示血清总IgE含量与sICAM-1存在线性关系，其复相关平方为0.502，标准偏回归系数为0.097，t＝2.841，P＝

Using fuji apple seed and new red star apple seed as the material,focuses on determination of the content of crud protein and crude fat,and analysis of physical-chemical properties and fatty acid composition in their oil.

以富士和新红星两个品种的苹果籽为原料，经索氏提取后测定了它们的粗蛋白含量、粗脂肪含量及理化性质，用气相色谱法分析了其脂肪酸组成，结果表明，富士和新红星苹果籽的粗蛋白含量分别为48.85%和49.55%，粗脂肪含量分别为23.69%和24.32%；苹果籽油的理化指标符合食用油标准，富士苹果籽油中油酸和亚油酸的含量分别为37.49%和51.40%，新红星苹果籽油中油酸和亚油酸的含量分别为38.55%和50.70%，苹果籽油具有良好的商业开发前景。

Experimental result showed that under the wavelength of 460 nm,there was good linear relation between absorbency and content of SO42-;and stationary time that absorbency value needed became longer along with the increase of sample quantity of phosphoric acid.When absorbency become stationary,there is good linear relation between the phosphoric acid sample quantity and the content ofSO42-.So the content of SO42- can be adjusted by turning the sample quantity to make it in scope of standard curve.

实验结果表明，在波长为460 nm处，硫酸根含量与吸光度成良好的线性关系；随着磷酸取样量的增加，吸光度达到稳定值所需的时间相应增加，稳定后磷酸取样量与硫酸根含量成良好线性关系，因此实验过程中可通过调整磷酸的取样量来调节硫酸根含量，使之在标准曲线的测定范围内。

The results show that the recovery is 99.43%~100.29%, the relative standard deviation is 0.265%, and the range of stibium is

结果表明：合成样回收率为99.43%~100.29%，相对标准偏差为0.265%，锑含量的测定范围为

The methods for determination of the complete genome sequences of potyviruses, carlaviruses and potexviruses were also established. The complete genome sequences of 13 viruses(20 isolates) were determined while 10 of them were the first report in the world.Five of them including Lily symptomless virus (NC_005138), Lily mottle virus(NC_005288),Onion yellow dwarf virus (NC_005029), Lily virus X (NC_ 007192) and Shallot yellow stripe virus(NC_007433) were selected as the standard sequences of those viruses by National centery of Biotechnology Information, USA.

建立了马铃薯Y病毒属、麝香石竹潜隐病毒属和马铃薯X病毒属成员的基因组全序列扩增技术，完成了13种不同植物病毒近20个分离物的基因组全序列测定，其中10个病毒的基因组全序列为国际首次报道，百合无症病毒(NC_005138)、百合斑驳病毒(NC_005288)、洋葱黄矮病毒(NC_005029)、百合X病毒(NC_ 007192)和葱黄条病毒(NC_007433)等5条序列被美国国家生物技术信息中心列为相关病毒标准序列的有。

We figure out the telescope mount parameters by observing stars with CCD, and establish a measurement system, including CCD and image acquisition card to collect stars'image data, time and frequency system (made up of high accuracy counter, the GPS second signal and 10MHz frequency standard), the observing software in VC++6.0 for collecting and processing star image and the image processing software programmed with MATLAB.

建立了一套用于测定望远镜机架指向误差模型参数的系统，包括：CCD 及图像卡等硬件系统用于采集恒星图像数据；使用高精度的计数器、GPS 提供的秒信号和标准10MHz信号开发了用于观测软件的时间频率系统；使用VC++6.0 编制了包括用于计算恒星位置及图像采集和处理的观测程序，并用MATLAB编制了用于处理观测数据的程序。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。