标准地区

We make a thorough analysis and special design effectively and durably according to local water quality to ensure our desalted water meets the national drinking water standards(GB5749-85)and solve the shortage of drinking water as well.

根据客户当地的水质进行细致的分析和特殊设计，力求做到高效、耐用，并使淡化水质完全达到国家生活饮用水质标准（GB5749-85），彻底解决缺水地区的饮用水问题。

The serotypes of 16 pathogenic salmonella stains isolated from different swine farms of Sichuan proveince were detected,and there were 6 strains of Salmonella typhimurium,5 strains of Salmonella choleraesuis ,3 strains of Salmonella enteritidis and 2 strains of Salmonella derby.

中文摘要：本研究应用标准单因子血清，对四川不同地区规模化猪场分离的16株猪源致病性沙门氏菌进行了血清型鉴定，鉴定出鼠伤寒沙门氏菌(O：1，4，5，12；H1：i；H2：1，2)6株、猪霍乱沙门氏菌(O：6，7；H1：c；H2：1，5)5株、肠炎沙门氏菌(O：1，9，12；H1：g，m；H2：-)3株、德尔俾沙门氏菌(O：1，4，[5]，12；H1：f，g；H2：[1，2])2株。

To provide more information to expertize the DNA fingerprinting technology for improving the genetic monitoring method of inbred strain mice as well as building a standard DNA fingerprinting data base of mice used among laboratory rooms at different places.

为进一步完善DNA指纹技术，使其得到更加广泛的发展，并为近交系小鼠遗传检测方法的改进、建立标准的实验小鼠DNA指纹数据库用于不同地区实验室间的使用和参考提供重要信息。

The conclusion is that this theory is valid in the special study case foundationally.

结果显示，在上海江湾—五角场地区空间生成案例中，林奇的&核心价值标准理论&基本成立。

Objective:Through the investigation of gerontal chronic kidney diseasewithout kidney damage to the people above 60 year old in Yangjiang area,we want to know the detection rate in order to enhance the recognition about CKD and delay it changing into uremia by the intervention of traditional Chinese medicine clinic.

目的：通过对阳江地区60岁以上的无肾损害老年慢性肾疾病调查，了解其检出率。以提高对 CKD 的认识，并以中医药临床干预，延缓其向尿毒症发展。方法：选用 Cockcroft～Gault 公式做为计算 GFR 的方法，按 K/DOQI 诊断标准分级；将 3、4级 CKD 226例患者随机分为中医药治疗组126例进行中医药治疗，对照组100例不治疗。

Third class organic manure standard.(3) Crude protein content of Gynura crepidioides Benth., Emilia sonchifolia DC., Ixeris polycephala Cass.

59份主要热带地区菊科植物样品中，粗蛋白平均含量为13.26%，符合优良饲草的粗蛋白含量标准（＞10%）。

Certifying that the applicant has no record of incompliance with the standard of the country or region on solvency in the previous fiscal year as of the date when the relevant authority issues the certificate.

在有关主管当局出具证明之日的上一个会计年度中，该申请人没有不符合该国家或者地区偿付能力标准的记录。

The result shows that some one-year Platycodon grandiflorum are qualified according to the Chinese Pharmacopoeia.

结果表明，某些地区的一年生桔梗达到中国药典标准，可以入药，因而各产地应根据实际情况来决定桔梗的采收。

ObjectiveTo establish a Peroxidase isoenzyme method for identification of rugosa rose varieties in Shandong province.MethodsThe polyacrylamide gel electrophoresis method was applied.

山东作为玫瑰花的道地产区，汇集了当今玫瑰的主要品种。2005版《中国药典》对玫瑰花的质量标准收载的较少，并且在不少地区发现其混淆品现象。

The mineralogical and geochemical research on grey-brown laminatedmud stone, oil shale of Shahejie Formation Member 1 of Gulan Subsag found that the content of sapropel was all over 97% and the content of organic matter and chloroform bituments "A" was over 1% and 0.1% respectively in 35 samples. The organic matter belonged to type I and reached the standard of good source rocks.

对孤南洼陷沙一段灰褐色纹层泥岩和油页岩、深灰色油泥岩、深灰色泥岩、灰质泥岩样品进行岩矿及地球化学分析，35块样品的腐泥组含量全部大于97％，表明生烃母质主要为藻类，为Ⅰ型有机质，所有样品的有机碳含量都＞1，氯仿沥青&A&含量＞0.1，全部达到&好烃源岩&标准，是该地区的一套优质烃源岩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。