标准地区

The chief Asian project will be to enmesh both countries into a broader set of economic and security norms, while ensuring a continued security presence for the United States, still the region's top dog in military terms.

现在亚洲的主要任务是将这两个国家都归到一套更加广泛的经济安全标准当中，同时确保美国继续维持安定局面。从军事上看，美国仍然是这一地区的佼佼者。

In carrying out its functions smoothly and effectively, the Community consults and seeks assistance from these experts, in Food and Agriculture Organization, International Trade Centre, UNCTAD, ESCAP, Codex Alimentarius Commission, International Standards Organization of the United Nations and other international and regional agencies.

在顺利、有效地发挥其职责的过程中，共同体与来自国际粮农组织、国际贸易中心、联合国贸易与发展会议，亚太经济与社会委员会、食品法典委员会及联合国国际标准组织及其他的国际和地区组织的专家进行商讨并寻求帮助。

Product quality in full compliance with the European Economic Community established test, products are exported to Europe, America, Southeast Asia and other countries and regions.

公司产品质量完全符合欧洲经济共同体制定的检验标准，产品远销欧美，东南亚等国家和地区。

Furthermore, our products with lots of kinds and fine, novel packing, are deeply welcome by the customers is the same industry, they occupy the much share in the market so as to win the good reputation and improve our image,Besides developing the domestic market, the products are far sold to over 60 countries and regions up to gain love and praise from the customers all over the world, My plant is in the production while every kind of cotton is signing return the development to produce the cosmetics tools and implements kit series product, if eyebrow pencil brush,and eyebrow pencil set brush,eyebrow pencil brush with pen knife of various book,eyelash,and informer brush,and the lips brush the every kind of and high and low nail polish to brush So the development policy and service motto of our factory are that grasp the good opportunity to innovate and improve inside management,push to make more progress, present best products to the society also the customers.

目前，我厂能生产各种不同规格的棉签，其中有塑料棒、木棒、竹棒、单头、双头、儿童棉签，超长度棉签，自从建厂以来我厂始终奉行以质量求生存，以信誉求发展，遵循顾客至上，信誉第一的原则。所生产出的棉签以造形美观，棉头大小均匀，产品各项指标都达到了国家卫生部门所规定的标准。本厂产品品种繁多，包装精美，新颖，在同类产品中是深受广大用户喜爱的品牌。使产品占据了市场的很大份额，从而赢得了良好的市场信誉，也提高了我厂在市场竞争中的知名度。在产品立足于国内市场的同时，还远销到世界60多个国家和地区，深受国内外客户喜爱与好评。本厂在生产各种棉签的同时，还开发生产化妆品用具配套系列产品，如眉笔刷，眉笔套刷、眉笔用各类卷笔刀，睫毛刷，眼线刷，唇刷各种高低挡指甲油刷。

On the outskirts of urban areas of the flood control standards must have data to support.

郊区的城市地区的防洪标准，必须有数据来支持。

It is necessary and pressing to excavate and broaden the floodway to increase the capacity of flood discharge and enhance the standard of flood control.

因此，开辟淮河入海水道，扩大洪水出路，增加泄洪能力，提高下游地区的防洪标准是十分必要和紧迫的。

In equipments aspect, according to the 4 S standard of the local car profession, we have set up the sale exhibition hall and maintenance workshop, and we also equip with a batch of high technological maintenance and check-out facilities, such as Zhongda roasting painting building that is the domestic first-class, Germany BEISSBARTH four-wheeler fixing position apparatus, Zhongda body adjusting apparatus, VAG1552, Car Doctors malfunction reading apparatus and Italian SICAM tire disassembling and assembling balance machine and so on. Moreover we have taken the lead to provide the concentration air-supply system in the maintenance workshop in the North Shaanxi province.

在设备方面，公司严格按照国内汽车行业4S标准修建了销售展厅和维修厂房，配备有国内一流的中大牌烤漆房、德国百世霸四轮定位仪、中大牌车身校正仪、VIG1552及车博士故障阅读仪、意大利诗琴牌轮胎拆装平衡机等一批高科技含量的维修检测设备，并率先在陕北地区使用维修车间集中供气系统。

The fugleman obtains more output through accepting more technologies. The two key technologies can promote production significantly. Though the economic status of food production, especially the wheat production, has already dropped among the farmers, the suitable technical guidance will increase the efficiency of product factors, by adopting the key technologies.

运用柯布-道格拉斯生产函数对农户生产行为进一步分析表明：小麦生产存在显著的地区差异；化肥是影响小麦产量最主要物质投入要素；接受了更多技术指导的示范户，能够获得比一般农户更多的产量；两项关键技术——农户种子用量标准和拔节孕穗肥施用对产量增长具有显著地促进作用。

Dealers and countries : complete enterprise product sales and the name of the host country or region (in the case of foreign enterprises For complete standards Hansard Chinese name, no Hansard will fill the foreign designation).

经销商及国家：填写产品销售企业的名称及其所在的国家或地区（若为外国企业，如有标准中文译名填写中文名称，无中文译名的则填写外文全称）。

Manufacturers and countries : complete product manufacturing enterprises and the name of the host country or region (in the case of foreign enterprises For complete standards Hansard Chinese name, no Hansard will fill the foreign designation).

生产商及国家：填写产品生产制造企业的名称及其所在的国家或地区（若为外国企业，如有标准中文译名填写中文名称，无中文译名的则填写外文全称）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。