标准地

Standard' can never be 'interesting', nor 'thought-provoking', because what the standard tries to establish is a conclusion about value orientation. There's nothing could be discussed, nor any emotion or intelligence be raised. One should accept everything simply and absorbedly without any doubts if he wants to pursue the standard.

"标准的"肯定不是"有趣的"，因而也一定不是"耐人寻味的"，因为标准企图树立的就是价值取向方面的定论，没有什么可以商量的余地，也不应该令人产生太多情感和智力波动，想追求标准，就应该把所有怀疑抛开，一心一意、简简单单地学会接受。

The beaux-arts course standard asks the evaluation standard to show the multidimensional and multipolar quality, so as to fit the learning situation of the students with different individuality and ability, help them understand their own learning level and ability more generally and impersonally and encourage them to develop their ability and interest in painting according to their own character.

《全日制义务教育美术课程标准》编制的基本理念之一就是"为促进学生的发展而进行评价"，美术课程标准要求评价标准体现多维性和多级性，以适应不同个性和能力的学生的美术学习状况，帮助学生更全面和客观地了解自己的学习能力和水平，鼓励学生根据自己的特点去发展美术学习的兴趣与能力。

Only in cauchy distribution are expected value and variance non-exist. By sas programming with SQL and MACRO we solve the fit of frequency distributions of data with these distributions. Meanwhile good-of-fit test is actualized so that the bound of parameters of distribution function is dwindling until the desired accuracy is arrived. The process is executed by the circle of macro.

利用SAS的SQL和MACRO等语句编写了大量的程序，以拟合优度检验结果为标准，不断地变换八种分布的参数变化范围，通过宏程序的不断循环，逐步缩小参数的范围，最后达到预先设定的标准，从而可以发现八种分布中哪几种分布能比较好地拟合给定的实际频数资料，我们再根据拟合优度检验的结果判断出哪种分布拟合实际频数资料最好，最终获得该频数资料的最佳的理论分布函数形式。

You can copy diskettes, clear disks, format only when needed, automatically copyfiles to the disk after formatting, and duplicate diskettes with standard and non-standard formats.

你能够清除磁盘，自动地以标准和不标准的格式格式化，和碟片对碟片的拷贝。你能够也做出不标准的格式获得额外的存储空间。

Chapter Five A Probe into the Creative Approach and Characteristics of thinking in A Dream of Red Mansions Since 1950s, scholars have been used to evaluate A Dream of Red Mansions from the perspective of critical realism which prevails in Europe in 19th century, and have not noticed the great differences between the two as to creative motivation, purpose, the principle of faithful representation of real social life, typical examples and typical characters in the typical environment, real details and several other important respects. It is inappropriate to evaluate the thoughts and artistic value of A Dream of Red Mansion simple with crtical realism as the only criterion.

第五章 《红楼梦》的创作方法和思维特征辨探五十年代后习惯以欧洲十九世纪批判现实主义标准衡量《红楼梦》，没有注意两者之间在包括创作动因和目的，忠实地再现社会现实生活的原则，典型和典型环境中的典型性格，细节真实等几个重要方面都有着很大差异，简单地以批判现实主义的标准去评析《红楼梦》的思想艺术是不合适的。

Make use of HPLC, can availably classify true or false D-calcium pantothenate, the D-calcium pantothenate sample diagram and standard diagram have similar diagram in same reservation time, the content meets provision;The false D is mainly depend on adding calcium inorganic salt, urea and glucose etc, to make specific optical rotation, calcium content, nitrogen content to attain a nation standard, but these material in the same reserve time have never absorbed diagram to make peak area very small, the content of external standard be low.

本文以市售D-泛酸钙为样品(山东新发药业有限公司生产)，对所建立的检测方法进行了验证，通过精密度、准确度和标准曲线等验证项目的实验，结果表明，本文所建立的D-泛酸钙的高效液相色谱检测方法可以准确地检测产品的含量；利用液相色谱图谱，可以有效地区分真假D-泛酸钙，D-泛酸钙样品图谱与标准品图谱在相同的保留时间处，有类似谱图，含量符合规定；搀假的泛酸钙主要靠添加无机钙盐、尿素和葡萄糖等使比旋度、钙含量、氮含量达到国家标准，但这些物质在此处无谱图造成峰面积很小，外标含量低。

Retreating, at the terminus of the Great Northern Railway, Amiens street, with constant uniform acceleration, along parallel lines meeting at infinity, if produced: along parallel lines, reproduced from infinity, with constant uniform retardation, at the terminus of the Great Northern Railway, Amiens street, returning.

637从大北铁路阿缅街终点站，不停地以标准加速度正沿着那如果延长、会在无限彼方相遇的平行线逐渐离去。沿着那重新出现在无限彼方的平行线，不断地以标准减速度，正朝着大北铁路阿缅街终点站折回来。

Traditional ways of demarcation tends to focus on revelation of the characteristics of essential facilities that have proved far from satisfactory,among which,the criterion laid down by the court in the case of MCI seems tautological in logic;the public welfare criterion appears to transfer a vague issue into an even indefinite one;while the competitor standard ignores the integral effectiveness of the whole market;...

其中，美国"MCI"案中法院提出的标准存在逻辑上的同语反复；公共利益标准将有待澄清的问题转化为了另一个不确定的问题；竞争者标准忽略了市场的整体效果；消费者偏好标准只是对于特定情况的处理，不能成为一个基本的判断标准。核心设施界定的关键是对"不可复制性"的理解，通过借鉴相关市场界定的方法，可以确定替代发生的范围，以及替代实现的程度，从而对正确地适用核心设施理论提供新的思路。

Slang: A kind of language occurring chiefly in casual and playful speech, made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness, humor, irreverence, or other effect.

俚语主要出现在非正式的，游戏性的话语中的一种语言，基俚语主要出现在非正式的，俚语主要出现在非正式的游戏性的话语中的一种语言，本由存在时间很短的派生词和修辞构成，它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动，本由存在时间很短的派生词和修辞构成，它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动，幽默，幽默，无礼或其它效果 14。

In order to deal with WEEE and POHS instructions, AOV has become China's State General Administration of Quality Supervision,"Detection of Hazardous Substances Working Group," and the Chinese Ministry of Information Industry,"Electronic Products Pollution Control Standard Working Group," the director of a member of the joint domestic and foreign industry, academia, research with such enterprises, to start the relevant standard of research and revision, in particular the urgent need to accelerate the development of industrial materials, processes, terminology, testing methods and experimental methods and other basic standards; research and the establishment in compliance with international regulations and China's national conditions of electronic electrical equipment pollution control standards, and better serve the community and give something back to society!

为了应对WEEE和POHS指令，AOV已成为中国国家质监总局《有害物质检测方法工作组》和中国信息产业部《电子产品污染防治标准工作组》的主任成员，将联合国内外产、学、研、用等企事业单位，展开相关的标准研究和修订工作，特别是加快制定产业急需的材料、工艺、名词术语、测试方法和实验方法等基础标准；研究和建立符合国际条例和中国国情的电子电气设备污染防治标准体系，更好地服务社会，回馈社会！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。