标准地

Software radio system is applicable to multiple frequency bands and it can change working mode flexibly. The system can interwork and is compatible with various equipment of different system and standard.

软件无线电系统适用于多个频段，可灵活地改变工作模式，能与不同体制和标准的各种设备互通和兼容。

I think, however, if we look a little closely at the pre-Justinianean scale of Intestate Succession, we shall discover the key to the mystery.

但是，我以为如果我们比较仔细地研究一下查斯丁尼安以前的"无遗嘱继承"标准，我们就能发现打开秘密的关键。

It is characterised by two crucial properties,renormalisability and gauge invariance,which we mention briefly here.

资讯科技是藉着二决定性的财产， renormalisability 和标准度量不变性表示的特色，我们在这里简短地提到。

In this article, the BINIDCT algorithm, a fast approximation of the Discrete Cosine Inverse Transform and its efficient VLSI architectures for hardware implementations with Wishbone bus are presented.

1引言离散余旋变换(Discrete Cosine Transform，DCT)和其反变换(Inverse Discrete Cosine Trans-form，IDCT)广泛地应用于图像和视频压缩、解压缩领域中，其中包括JPEG、MPEG1-2、H.26x、MPEG4等图像标准中。

In Chapter 4 we discuss the solvable theorem of adaptive inverse optimal control problems, and proceed with controller designs of global asymptotic stability in probability, adaptive inverse optimal stabilization in probability and output-feedback adaptive inverse optimal stabilization in probability for strict-feedback stochastic nonlinear continuous systems with additive standard Wiener noises and constant unknown parameters using It〓's differentiation rule and an adaptive backstepping algorithm. Control laws and adaptive laws can be obtained at one time by this design scheme. Many simulations have been performed to validate the properties of the proposed adaptive control scheme.

在第4章中，针对具有标准Wiener噪声扰动和未知定常参数的不确定随机非线性系统，提出并证明了自适应逆最优控制问题可解定理，构造了适当形式的四次型随机控制Lvapunov函数，基于It〓微分规则和自适应Backstepping算法，系统地设计了全局依概率渐近稳定控制器、自适应逆最优控制器、输出反馈逆最优控制器以及在设计中如何处理二阶Hessian矩阵函数的方法，这种方法可同时获得控制律和自适应律，通过实例仿真，表明该控制算法是有效性的。

If you don't have any free IRQs to assign to that network card, you may be able to sacrifice a component that uses a standard IRQ.

如果你自由地没有任何 IRQs 对那网络卡分配，你可能能够牺牲一个使用标准的 IRQ 的元件。

In order to evaluate the irritancy of cosmetic ingredients and products, we used the cell culture technique improved the agar diffusion method to study the eytotoxic effect of SLS, the standard skin irritant, on L-929 cells.

为了评价化妆品原料和产品的刺激性，利用细胞培养技术，改良了琼脂扩散法，较为系统地研究了皮肤标准刺激物十二烷基硫酸钠对L-929细胞的毒性作用，并就这一体外方法与体内皮肤毒理学实验方法的相关性进行了研究。

My own criterion of success is the ability to work joyfully.

我自己对成功的标准就是能够愉快地工作。

My own criterion of success is the ability to work joyfully .

我自己成功的标准是能够快乐地工作。

If the King's English is "English as it should be spoken," the claim is often mocked by the underlings, when they say with a jeer "English as it should be spoke."

如果说标准英语就是所谓"规范英语"，这种看法常常会受到下层人民的嘲笑讥讽，他们有时故意开玩笑地把它说成是"规反英语"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。