标准化

His concluding reading of Li Y 's famous lyric to the tune "Y mei-jen" demonstrates how the arrangement of words in tz'u , and in particular the framing or "quotation" of diction typical of shih by language from the vernacular, self-reflectively comments on the received images of the tradition and not only reanimates them, but also thereby makes that conventional language—and the lyric as the whole—resonate with an apparent truth of genuine emotion.

在仔细阅读一系列词之后，宇文所安从标准化和类型传统到可像诗一样可读来回溯词的变化。

At the same time, some mistakes which redevelops possibly introduces can be avoided by reusing the development achievements which had done, thereby software quality can be improved.

管理员则可以对系统中的数据全面管理，包括对软件资源进行设置接口参数、标准化处理等工作以利于需要的用户更方便地使用以及对用户信息和评论信息进行管理。

Even as standardized building, scientific planning, and development of new technologies accelerated after the war in the context of reconstruction and rehousing, continuing the positivist orientation, prewar doctrine began to be revised along some of the following line

即使作为标准化建设，科学规划，和新技术的发展，加速了战争结束后，在背景的重建及安置持续的实证主义倾向，战前主义开始修改沿着以下一些路线

erp system is an advanced management software.in fact it is a highly integrated and standardized enterprise management system which focuses on production procedures and wholly reorganizes enterprise resources.

erp系统是一项先进的管理工具，实质上是以业务流程为主线，对企业资源进行全面整合的高度集成和标准化的企业管理系统。

This kind reveres"software"the level including the international standardized flow (is already included the automobile profession sales flow, also includes service flow), as well as in the management specialized knowledge; which is a barrier can not overstep in the present auto market.

这种被尊为汽车行业&软件&的水平包括国际标准化的流程(既包括销售流程，也包括服务流程)，以及管理上的专门知识，这才是目前汽车市场中难以逾越的障碍。

Utry Tech. solidifies the standardized call center management flow into the application's functions so that with humanized administrational design, it ensures precise, routinized and humanized management.

远传软件将标准化的客服中心管理流程固化在了软件的功能应用中，加以人性化的管理理念设计，体现出了管理的精确化、流程化和人性化。

Our standardized packing has been a roved by many foreign clients.

许多国外客户已经认可了我们标准化的包装。

Around the country as school performance is spotlighted by disappointing standardized test results, cash-based incentives are being tried out.

举国上下，人人关注学校里令人失望的标准化考试的结果，有人正在试用以现金来激励孩子用功。

Studies and standardizes procedures to improve efficiency of subordinates .

制定标准化的工作程序提高下属的工作效率。

The country standardizes a technology to serve a system is system of national technology standard one of core content in construction.

国家标准化技术服务体系是国家技术标准体系建设中的核心内容之一。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。