标准化

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了"完成主讲课程课时系数"、"著作重版系数"、"核心期刊论文系数"、"论文被检索引用系数"等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

The concepts of the measure of diversity, the least increment diversity and the finite coefficient of diversity are applied to predict subcellular location of a protein according to the characteristics of statistical results and the properties of the measure of diversity that can reveal total information of system. The proteins subcellular locations are predicted by using of the least increment of diversity with the data standardized transformation. In addition, the formulas for evaluating the performance of the prediction results are given.

针对统计结果的特点和离散量反映系统整体信息的性质，将离散量、离散增量和离散有限系数等概念应用于预测蛋白质的亚细胞定位，对数据作标准化变换后用离散量理论方法预测蛋白质亚细胞定位，最后给出预测结果优劣的评价公式。

Oliver Lutz Radtke, a formerGerman radio reporter who may well be the world's foremostauthority on Chinglish, said he believed that China should embracethe fanciful melding of English and Chinese as the hallmark of adynamic, living language. As he sees it, Chinglish is an endangeredspecies that deserves preservation.

"假如你将所有标语牌都标准化，你不但带走了那些你逛公园看到标语时的咯咯笑声，你也失去了一扇通往中国人思维方式的窗户，"他说，他是一本中式英语图书的作者，书中收录了惹人发笑的标志牌图片。

Currently, a newly founded ISG in ETSI AFI is devoting time to the development and standardization of the architecture.

目前欧洲电信标准组织成立了一个新的工业标准研究组，正在进行自管理互联网相关的标准化工作。

Two relatively new programs will further increase the combat capability of the F-16, reduce operation and support costs, and help standardize the Air Force fleet.

两个有关的项目将进一步提升F-16的作战能力，降低使用和保障费用，并且有助于空军机队的标准化。

Finally, attention is converted to the development of standardization and technology alliance in China.

最后，论文对我国的标准化和技术联盟的发展做了简要的描述。

A standardized two-story model is proposed to simulate the engineering case of alow podium connected to a high main tower.

提出了一个标准化的两层结构模型，用来模拟高塔楼和矮裙房相连接的情况。

Aiming at the complexity of DSRC (Dedicated Short-Range Communication) protocol, the fuzziness and ambiguousness resulted from the natural language of the protocol, the protocol engineering method is adop ted to guarantee the integrality, correctness, security, portability and standardization of the protocol.

针对专用短程通信协议的复杂性以及协议本身由自然语言承载、存在模糊性和二义性的特点，采用协议工程方法来保证协议的完整性、正确性、安全性、可移植性和标准化，并采用SDL对DSRC协议进行形式化描述，在此基础上提出了DSRC协议验证的步骤和实现方法，并对所开发的协议SDL模型进行验证，结果表明了协议的逻辑正确性。

The primary outcome measure was the total distance walked during a 6-minute walk test, a standardized test of ambulation.

主要结果测量是在总距离走了6分钟步行试验，一个行走的标准化测试。

The ecological and amenity functions of woodland edges in the agricultural landscape:basis for design and management.

使用标准化的设计，高能耗和材料浪费，从而导致生物文化及经济多样性的损失。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。