标准化

In response, the representative of China stated that China played a full part in the preparation by appropriate international standardizing bodies of guides and recommendations for conformity assessment procedures, e.g., as a full member of ISO CASCO.

对此，中国代表表示，中国在有关国际标准化机构制定合格评定程序的指南和建议中发挥了充分的作用，例如作为国际标准化组织合格评定委员会的正式成员。

Recently, zhejiang 5 continent group of the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day is participated in make " Zhang Jin of engine of scroll bearing car annulus reach its unit with idler bearing " standard, roll examine and verify is obtained to pass on 5 3 second meetings of committee of bearing standardization technology in the whole nation, report the country standardizes administrative committee to examine and approve.

最近，浙江五洲新春集团参与制定的《滚动轴承汽车发动机张紧轮和惰轮轴承及其单元》标准，在全国滚动轴承标准化技术委员会五届三次会议上获审核通过，并呈报国家标准化管理委员会审批。

Standards consortia need iron-clad rules to ensure that they standardize existing best practice.

标准化组织需要铁甲纪律来确保他们标准化的是最佳实践。

Some issues in the design and implementation of DIS network are discussed in the dissertation.

本文在讨论了DIS标准化的必要性和重要性的基础上，分析了DIS标准的组成内容，以及在通讯层和应用层的标准化方法。

In this way, it is easy to regularize discrete scheme and programming. Besides, the numerical solutions can be more steady and the convergent process faster.

为便于统一编程和利用有限边界元素法进行方程的离散，作者对粘性流场的控制方程组进行了标准化处理，通过在连续方程中引入内部阻尼项，使连续方程和动量方程及能量方程具有相同的标准化形式。

In order to capture the volatility-clustering phenomenon of financial asset return, we use AR(1)-GARCH(1,1) model to describe the volatility of financial asset return. Then assume different residual distribution and use the GPD method of extreme value theory to residual term to estimate one-day VaR of financial asset loss.

而为了捕捉金融资产报酬所呈现出的波动丛聚现象，因此我们以AR（1）-GARCH（1，1）模型捕捉波动起伏，并考虑不同之标准化残差项分配和对标准化残差项利用极值理论GPD法去估算金融资产损失率之一日风险值。

Through comparison analysis on the development of service industry, and empirical and comparative analysis on development of different businesses in service industry, the author made research on the "intangibility - standardization" bivariate spectrum. And then the author studied the innovative pattern of standardization and customization service.

借鉴和吸收前人关于服务产品概念、特征、分类和服务创新理论等研究成果，通过对服务创新模式的比较分析和服务业各行业的比较分析，提出了服务业"无形性一标准化"行业二维分布图，并在此基础上提出了标准化服务创新模式和定制化服务创新模式。

Deputy Director of International Labor and Information Institute of Ministry of Human Resources and Social Security.

人力资源和社会劳动保障部国际劳工与信息研究所副所长，国际标准化组织ISO26000社会责任标准化专家组成员。

Then,the focus of an analysis such as the hotel's marketing strategy,market positioning strategy: According to the expense community's different characteristic,may further divide to the market segmentation,can do clear about the positioning,brand strategy:Self-creating Brand Model,Union Dealing Brand Model,Franchise Model,Management Contract Model.service standardization strategies:The service only then has standardized,the service quality can unify,diverse chain strategy:The hotel industry particularity causes the chain operation value may be bigger.Internet marketing strategy:The network sale system of hotel has the revolutionary marketing innovation of the hotel,obtained some to the economy hotel profession enlightenment,and proposed according to the above suits the Chinese economy hotel industry under the recent round big development marketing strategy,such as:differentiation,branding,standardization,chain,the Internet marketing strategy and so on.

而后，重点分析了如家酒店的营销战略，从市场定位策略：按照消费群体的不同特点，可以对市场进一步划分，做出明确定位；品牌化策略：自创品牌模式、联营品牌模式、特许经营模式、委托管理模式；服务标准化策略：服务只有标准化了，服务的质量才能统一；多样化连锁策略：酒店业的特殊性使得连锁的价值更大；互联网营销策略：酒店网络销售系统是具有革命性的酒店营销创新；并据此提出了适合中国经济型酒店行业在新一轮大发展下的营销战略，如：差异化、品牌化、标准化、连锁化、互联网化等营销策略。

The method of metrological traceability of values for catalytic concentration of enzymes is now widely recognized as the combination of reference materials, reference measurement procedures and network of reference laboratories. Reference materials that are value-assigned using an internationally agreed upon protocol play an important role in this system and now reference materials or calibrators have come to our attention in our country.

随着人们对酶标准化工作和计量学溯源体系的深入认识，参考方法、参考物质和参考实验室网络的结合成为国内外普遍认可的实现酶活性测定标准化的重要途径，而使用公认的酶校准物作为载体，将测定结果的数值在参考方法和常规方法间进行准确性的传递是目前酶标准化工作的关键环节之一。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。