标准化

The development of such work is done within a closed group and is not open to the consensus process.

一个突出的例子是SWOP，SWOP就是一个标准化的印刷规范。

KAIKE is a large professional standard ceramic material producing company. It lies on XinHui Shuangshui of ZHUJIANG River delta. The traffic is very conveniet. The company mainly produces and sales clunch source. Using the mordern, science and technologic, collecting professional ceramic specialists, controlling the quality with the advanced equipment, we could provide the high quality of porcelain clay. KAIKE produces and sales more than 100,000 tons every year.

凯科实业为一间专业加工生产标准化陶瓷原料公司，坐落于珠江三角洲著名侨乡新会双水，水陆交通极其便利，以生产及销售当地丰富的粘土资源为主，融当代科技，聚陶瓷各界精英，用先进测试设备严格控制产品质量，整个原料自开采、配矿、精加工、均化处理都控制在优质、稳定状态中，确保最终产品完全符合产品指标及用户需求。

First, effective efforts have been made to standardize particular languages such as Fortran and Cobol.

首先，有效的努力对特定的语言如Fortran和Cobol等的标准化起了作用。

Loose networks of angel investors are beginning to codify the terms on which they can work together, such as by agreeing investment strategies and standardising investment terms.

原先松散组织的天使投资者们正在开始将他们合作的方式正规化，比如在投资策略上达成一致以及将投资方式标准化。

According to the standardized coefficient of factor in regression equation, the most important impacting factor was found. Based on that, its influence degree to Longspur epimedium growth was determined with two-factor correlation analysis.

方法］根据回归方程中的因子标准化系数找到最主要的影响因子，在此基础上进行双因素相关性分析以判断它对淫羊藿生长的影响程度。

Besides, tax system began to function and coinage and metrology were all standardized.

此外，税务系统开始运作和造词和计量都是标准化的。

Standardization is key for the efficient building of the Coliseum.

标准化对于高效的建设角斗场是关键。

Administrative Licensing Law come into operation this month, which will enable the Government to act more standardized.

行政许可法开始实施的这个月，这将使政府采取更标准化。

We will always committed to the standardization of the management and high quality service.

我们将永远致力于标准化的管理及高品质的服务。

Is a Sino-foreign joint venture established by a thorough reformation of Nanping Automobile Fitting Factory, the chairman unit of auto-used piston ring and piston of China Association of Automobile Manufactures, and the committeeman of piston ring and piston branch of National Automotive Standardization Technical Committee.

南平华闽汽车配件工业有限公司是由原南平汽车配件厂改制后成立的中外合资企业，是中国汽车工业协会车用活塞、活塞环委员会理事长单位，全国汽车标准化技术委员会活塞、活塞环分技术委员会主任委员。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。