标价

The seven-disc package was initially priced at $149.98, a king's ransom by today's standards, when season packages often go for $40 or less.

这套7张碟的节目包一开始标价149.98美元，按照今天一季40美元或者还不到的标准来衡量，这简直就是肆无忌惮的敲诈。

Long-dated futures contracts are now flirting with the $100 mark.

远期期货合同如今已经以100美元的标价招摇了。

Judge Madden that the plaintiff did not reduce the price to make a valid offer.

法官 Madden 认为原告根本没有做出一个有效的降低标价的要约。

We've always used a 22% mark-up on all items from Active Sports.

所有Active的运动用品我们一直是以22%的利润来标价的。

If you can lower the mark-up, we can give you a 17% discount. Your order is important to us.

你们降低标价利润，我就给你打八三折，这份订单对我们很重要。

If you can lower your mark-up, we can give you a 17% discount. Your order is important to us.

你们降低标价利润，我就给你打八三折，这份订单对我们很重要。

It's priced at $39.95 on pay-per-view and doesn't have one must-see fight.

有线付费的标价是$39.95，且没有一场比赛是人们必看的。

"Of net inn mark a price to had been squeezed went all moisture, it is an actual price."

"网店的标价已经挤去了所有水分，是一个实价。"

As we pointed out in Chapter 3, interest rates are usually quoted in nominal rather than real terms.

正如我们在第3章指出的那样，利率通常是以名义而不是实际来标价的。

The currency quoted against the base currency, i.e. the numerator quoted in terms of the denominator.

根据定义，汇率的表达方式为一单位的基准货币可兑换多少单位的标价货币。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。