标价

For the project already inked a construction contract but not yet settled of account, if it is not agreed or not clearly agreed in the contract, the project owner and the contractor may sign through consultation a supplementary agreement in view of the actual circumstances of the project.

已签订工程施工合同但尚未结算的工程项目，如在合同中没有约定或约定不明的，发承包双方可结合工程实际情况，协商订立补充合同协议，建议可采用投标价或以合同约定的价值月份对应造价。

It is enough that something is promised, done, forborne or suffered by the party to whom the promise is made as consideration for the promise made to him.

而被告有权利在原告所做出的两个标价中选择最低的一个，虽然第二个标价做出的时间有些迟延，但他并不剥夺被告从中选择的权利。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPA to accept it.

采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPB to accept it.

参考译文：采集购买合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

LTD is a manufacturer specialized in producing price labeller(hand labeller/price labeler/pricemarker/price gun/Etiquetadora) price lable barcode paper sticker A4 lable label sticker numbering machine pollybag sealer and tag gun.

温州市欧华文具用品有限公司创立于1993年，是一家专业生产标价机、标价纸、条码纸、不干胶商标、A4不干胶、标签贴、号码机、扎口机、防盗镜、吊牌枪的制造商。

The "bidding comparison form" shall indicate the quoted bidding price of the bidders, price adjustment and explanations to business deviances, as well as the evaluated final bidding price.

&标价比较表&应当载明投标人的投标报价、对商务偏差的价格调整和说明以及经评审的最终投标价。

The Euromarket, which is defined as a market where financial instruments traded are denominated in currencies other than the currency of the country where the market is located.

欧洲市场，就是在该市场上交易的金融工具都是用欧洲货币来标价而不是用市场所在地国家的货币来标价。

The euromarket, which is defined as a market where financial instruments traded are denominated in currencies other than the currency of the country where the market is located.it is, in the true sense, an external financial market.the important distinction between the external financial market and the domestic financial market lies in that eurocurrecy banking is not subject to domistic banking regulations.

欧洲市场，就是在该市场上交易的金融工具都是用欧洲货币来标价而不是用市场所在地国家的货币来标价。欧洲市场是真正意义上的境外金融市场。境外金融市场和国内金融市场的重要区别是欧洲货币银行业务不受国内银行规章制度的管辖。

A parity pharmacies supply more than 100 kinds of cosmetics, one of 50 milliliters installed price sunscreen 19.8 yuan, 100 ml of snake oil loaded SOD price 4.8 yuan.

沪北一家平价药房供应100多种化妆品，其中一种50毫升装防晒霜标价 19.8元，100毫升装蛇油SOD标价4.8元。

Price Labe ,comply with Price Machine,widely use for market marking.

以不干胶为材料的标价纸结合标价机使用，适用于商场里的商品标价。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了