标上

After transformation, larger coefficients lie on those pixels with smaller distance according to the zero vector.

变换后，较大的变换系数集中在四维子矩阵中下标矢量与零矢量距离较小的元素上。

The process was controlled by diffusion and irreversible. Pb(superscript 2+) transferred from water to acetylacetone to form Pb2 with dithizone.

实验证明，该过程是受扩散控制的不可逆过程，Pb(上标 2+)由水相转移到有机相中，与双硫腙形成络合物Pb2。

Using the concept of soil-moisture-balance suggested in Palmer-drought-model for reference, daily available water content in upper and lower levels of soil is simulated with daily maximum temperature and rainfall data. Drought dynamic index, I, defined by AWC of lower level soil, with definite physical meaning and data acquirability, is presented in the paper, by which a drought course can be depict in detail, and how a drought course occurs and develops can be monitored and evaluated dynamically.

借鉴帕默尔早度模式中的土壤水份平衡概念，采用逐日气温和降水量资料，对土壤有效含水量（分上、下2层）进行了逐日滚动模拟，提出了以下层土壤有效含水量构建逐日干旱动态强度指数I(下标 D，该指数物理意义明确，实时资料可得，能够刻画干旱过程的丰富细节，实现对干旱发生、发展及其强度的逐日动态监测与评估。

The degree of varietions between varieties of sites and the varieties with better stability were identified in the biplot of the AMMI ...

在AMMI2模型双标图上对每一地点很容易找出蛋白质含量互作最大的品种。

XRD, EDS, ETIR and SEM reveal the precipitate obtained from YN23-inoculated flasks to be a mixture of potassium jarosite and ammoniojarosite, with morphological features similar to the latter.

接种25h后，当Fe(上标 2+)氧化率达到90%时，开始出现沉淀，pH也达到1.92的最高值；到第95h，当沉淀累积到7.9gl^(-1)，时，沉淀反应停止，此时pH达到1.32的最低点。

Twenty minutes after 20 mCi of (superscript 99m)Tc-RBC was injected via an antecubital vein and 20μg PGEI was injected intracavernously to induce erection.

经由肘前静脉注射20毫居里之(上标 99m)Tc-红血球后20分钟，再经由海绵体注射20微克之前列腺素El来引发勃起。

The results showed that the red pigment belonged to anthocyanidin, it was soluble in water, stable against heat treatment, light, acid and sugar concentration, tolerant to reduction, but sensitive to alkaline, oxidation and Fe(superscript 3+). The research also showed that acid medium is favorable for extraction. The pigments have more general stability in acid medium and have high ufility value.

结果表明：该色素为水溶性多酚类花色素，在不同的pH环境下显示不同的颜色；其耐热性、耐光性、耐酸、耐糖、耐还原性较好，但耐氧化性、耐碱性较差；Fe(上标 3+)对色素有破坏性；该色素的提取宜在酸性介质中进行，酸性条件下其综合稳定性较优，有较高的利用价值。

The airport is arrowed on the map.

飞机场在地图上用箭头标出。

Off-line HPLC coupled with MS gives the result that 4-chlorophenyl urea and 2-chloro-N-(4-chlorophenyl) benzamide are two photoproducts. In comparison with their retention times and UV specta with those of standards, some other photoproducts identified are 2-chloro benzamide, 4-chlorophenyl urea and 4-chloro aniline.

收集光解产物各级分，采用直接进样法在MS上测得其中的二种光解产物为对氯苯基脲和N-邻氯苯甲酰胺：通过与标样在同样HPLC条件下的保留时间和UV吸收光谱相对照，证明产物中存在有邻氯苯甲酰胺、对氯苯基脲和对氯苯胺等。

Under supersonic condition Ce(superscript 4+) may oxidize sulfur compound such as benzothiophene in diesel fuel into sulfonea. By choosing a proper solvent to extract sulfonea, the sulfur content in diesel fuel is reduced from 554 mg/L to 25 mg/L with a desulfurization ratio of 95.5% and the sulfur content of diesel oil by oxidization is in line with the quality standard of diesel oil in World Fuel standard Ⅲ.

首次超声条件下使用Ce(上标 4+)氧化柴油中的硫化物，并把这类硫化物氧化成砜类化合物，再选用合适的溶剂将这些砜类化合物通过萃取方法除去，使柴油中的总硫含量从554mg/L降到25mg/L，达到了95.5%的高脱硫率。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。