柴把

Look, I will give the oxen for the burnt offerings, the threshing sledges for the wood, and the wheat for the grain offering.

我也将牛给你作燔祭，把打粮的器具当柴烧，拿麦子作素祭。

Although some are starting to experiment more with genres like pop and jazz, most top skaters still set their routines to classical works like Bizet's Carmen, Tchaikovsky's Swan Lake, and Ravel's Bolero' This season, some skating fans are so sick of hearing Camille Saint-Saens's opera 'Samson and Delilah,' they've dubbed it the 'new Carmen.

尽管有些选手开始更多地尝试流行音乐和爵士乐等风格，但大多数一流选手仍会选择比才的《卡门》、柴可夫斯基的《天鹅湖》、拉威尔的《波莱罗舞曲》等古典音乐编排节目。（现在一些滑冰迷非常厌烦听到圣桑的歌剧《参孙与达丽拉，他们把这段音乐称为&新卡门&。

He said to his servants,'Stay here with the donkey while I and the boy go over there.

创22：6 亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上，自己手里拿着火与刀。

"People cant afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默来源：考试大的美女编辑们德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默来源考试365的美女编辑们德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"Peoplecan't afford dates this year, we had to bring the price down to 15pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustlingSayyeda Zeinab neighbourhood.

在繁忙的萨耶达·柴那不区卖水果的默罕默德说：&今年人们买不起枣椰，所以我们只好把价格降到15埃磅（2.7美元）。&

"People can't afford dates this year, we had to bring the price down to 15 pounds (2.7 dollars)," said Mohammed, a fruit vendor in the bustling Sayyeda Zeinab neighbourhood.

在忙碌的萨耶达·柴那不区卖生果的枣椰默罕默德说：本kilogram年人们买不起枣椰，以是我们只好把代价降到15埃磅（2.7美元）。

And Ornan said to David, Take it, and let my lord the king do what seems right to him. See, I give you the oxen for burned offerings and the grain-cleaning instruments for fire-wood, and the grain for the meal offering; I give it all.

21：23 阿珥楠对大卫说、你可以用这禾场、愿我主我王照你所喜悦的去行，我也将牛给你作燔祭、把打粮的器具当柴烧、拿麦子作素祭，这些我都送给你。

He got back home barely in season to help Jim, the small colored boy, saw next-day's wood and split the kindlings before supper -- at least he was there in time to tell his adventures to Jim while Jim did three-fourths of the work.

他回家时正好赶上帮那小黑孩吉姆的忙，帮他在晚饭前锯第二天用的木头，劈引火用的柴――至少他及时赶到那儿，把他所干的事讲给吉姆听，而活却是吉姆干了四分之三。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。