柳条

Pilar Ternera died in her wicker rocking chair during one night of festivities as she wathced over the entrance to her paradise.

皮拉·特内拉在一个狂欢的夜晚，看守她的天堂乐园入口时，死在柳条摇椅中。

Use the tool of a few at hand, be like wicker and tooth brush, oily perhaps paintbrush, the bristle that can brush paint cuts short half to become a little brush, hind both brush like a fingernail, and former and consistent the peg of a pencil degree of finish, can cutting a pen implement in nib, with them what what can embed in eliminate furniture is dirty.

利用一些手头的工具，如柳条和牙刷，或者油漆刷，可以把油漆刷的硬毛剪短一半成为一个小刷子，后两者像一个指甲刷，而前者如一个铅笔粗细的销子，可以在削笔器中削尖，用它们可以剔除家具中所嵌的龌龊。

Rattan or wicker furniture is made from cane which is a raw material that comes from the stems of large rattans, which are climbing palms found native to tropical regions of Africa, Asia and Australasia.

藤条或柳条家具是由甘蔗是一种原料来自茎的大型rattans ，这是登山手掌发现本地热带地区的非洲，亚洲和大洋洲。

But when I got to shore pap wasn't in sight yet, and as I was running her into a little creek like a gully, all hung over with vines and willows, I struck another idea: I judged I'd hide her good, and then,'stead of taking to the woods when I run off, I'd go down the river about fifty mile and camp in one place for good, and not have such a rough time tramping on foot.

不过我一上岸，不见爸爸的影子。我把小舟划到了一条类似溪沟的小河浜里，水面上挂满了藤萝和柳条，这时我心生一计。我断定，小舟我能藏好，不会有差错，等我出逃时，不必钻树林子了，不妨下到下游五十英里开外的去处，挑一个地方露营扎寨，免得靠双脚走，搞得累死累活的。

It has been from the top of the screen pass at the end of the screen, the middle of the absence of any support, it is easy to drift like the wind, like the wicker serious deformation, therefore, must be in the rack to the middle level of 1-2 small rack link play the role of fixed and support.

它是从 屏幕顶一直通到屏幕底的，中间如果没有任何支撑，就容易像随风飘荡的柳条一样发生严重的变形，因此，必须在栅条中间以一到两根水平细栅条连结，起到固定和支撑的作用。

Monday: African violet, honeysuckle, myrtle, willow, wormwood.

周一：非洲紫罗兰、金银花、制版、柳条、蒿。

But wait until early spring, I found a little green willow, and become soft.

但等到初春的时候，我发现柳条有一点儿变绿了，变软了。

The soft green on the willow twigs scattered by these day's sunshine was withered by the burying of the dust, and it needed a shower.

几天的阳光在柳条上撤下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。

The few days' sunlight had splashed the willow twigs with the tender green of new growth, but the dust that now covered them made them seem tired and withered, in need of a wash.

几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。

And there was nice split-bottom chairs, and perfectly sound, too -- not bagged down in the middle and busted, like an old basket.

屋子里有几张柳条编底的椅子，还挺挺的，并没有象旧篮子那样中间陷下去或者开裂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。