柳条

Shoot down the stags, or with green osier-wand

在那里，我们猎鹿，或用青柳条聚起群羊！

And a small cabin build there, of clay and wattles made

在那里建座茅草小屋，泥土和柳条作栅栏

Then his body was hacked to pieces and sown along the border of the kingdom, his arms threaded with withies to confer protective magic that would guard the territory.

然后他的身体被肢解成碎块并沿着国境线散播，他的手臂被柳条绳索交叉捆绑，人们相信这样，神秘的力量就能守护着整个王国。

A wicker basket used to hold fish.

放鱼的柳条编织的篮子。

They found a wicker basket, carried on a pole between two German soldiers. It contained a tub of butter.

他们发现一个由两名德国兵用棍子抬来的柳条筐，筐里面装着一桶黄油。

He repeated it every day while putting in willow saplings beside his house and sowing rue, camel grass and other plants on the dunes to hold down the sand.

他天天这样唠唠叨叨，同时在住屋附近的沙洼地里插柳条、种沙打旺，坨坡上撤骆驼草籽、沙蒿粒，干起治沙封沙的勾当。

Furniture, mirrors, picture frames; goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.

家俱， 玻璃镜子，镜框；由木、软木、苇、藤与竹、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石或这些材料的代用品制成或由塑胶制成的物品。

Furniture, mirrors, picture frames; goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.

家俱， 玻璃镜子，镜框；由木、软木、苇、籐与竹、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石或这些材料的代用品制成或由塑料制成的物品。

Class 20 Furniture, mirrors, picture frames; goods of wood, cork, reed, cane,wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics.

家具， 玻璃镜子，镜框；由木、软木、苇、藤与竹、柳条、角、骨、象牙、鲸骨、贝壳、琥珀、珍珠母、海泡石或这些材料的代用品制成或由塑料制成的物品。

Much of the time, bassinets are made of natural fibers like wicker and tend to be more portable than cradles.

很多时候，像摇篮，是天然纤维和柳条比男性更多便携式摇篮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。