柱廊

As we turned under the colonnade of the Rue de Rivoli he burst into a long diatribe against France.

我们在里沃利街的柱廊下拐弯时，他开始长篇大论地破口大骂法国。

The middle of the wall facing the colonnade is 230 meters long, the middle set of three pylons.

围墙正面中段是230米长的柱廊，中间树立三座塔门。

Sebastian had been sup in e on the sunny seat in the colonnade, as he was now

在柱廊里，塞巴斯蒂安就象现在这样仰卧在洒满阳光的位子上。

Sebastian had been supine on the sunny seat in the colonnade , as he was now

在柱廊里，塞巴斯蒂安就象现在这样仰卧在洒满阳光的位子上。

The president and president-elect later waited for cameras as they strode along the Colonnade to the Oval Office .

总统和总统当选人从石柱廊漫步到总统办公室，等候照相机。

"The forecourt of a building, such as an early Christian church, enclosed on three or four sides with porticoes."

建筑的前厅，如早期的基督教堂，三面或四面有柱廊围绕。

The forecourt of a building,such as an early Christian church, enclosed on three or four sides with porticoes.

门廊建筑的前厅，如早期的基督教堂，三面或四面有柱廊围绕

But its unique style comes from The Rows, the famous galleried structures that fringe the city's main streets.

不过真正能体现城市独特风格的是在主要街道周围的一列列柱廊。

Rich Romans, such as Lucullus, Maecenas, and Sallust, laid out lavish pleasure grounds including porticoes, banqueting halls, and sculpture.

罗马的富豪，比如 Lucullus ， Maecenas ， Sallust ，投资建设了大量奢华的场所包括柱廊、宴会厅以及雕塑。

To give someidea of how de Montmorency's wealth, cultivation and connections found expression here, a portico was added in around 1550 to the castle to shelter Michelangelo's "Slaves".

让我们举个例子，来想象一下蒙莫朗西公爵所拥有的财富，品味以及与达官显贵们的关系，这座城堡大约于1550年加盖了一座柱廊用来保护米开朗基罗的作品："奴隶"。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。