柱子

I would like you, want to want to, columns, I still remember a year ago today?

我很想你，很想很想，柱子，还记得一年前的今天吗？

Nothing was to be heard but grumbling and imprecations against the Flemings, the Cardinal de Bourbon, the Chief Magistrate, Madame Marguerite of Austria, the beadles, the cold, the heat, the bad weather, the Bishop of Paris, the Fools' Pope, the pillars, the statues, this closed door, yonder open window—to the huge diversion of the bands of scholars and lackeys distributed through the crowd, who mingled their gibes and pranks with this seething mass of dissatisfaction, aggravating the general ill-humour by perpetual pin-pricks.

只听见一片埋怨声和咒骂声，把弗朗德勒人、府尹大人、波旁红衣主教、司法宫典吏、奥地利的玛格丽特公主、执棒的捕役、天冷、天热、刮风下雨、巴黎主教、狂人教皇、柱子、塑像、这扇关着的门、那扇开着的窗，总之，把一切的一切全骂遍了。散布在人群中的一堆堆学子和仆役听后畅快极了，遂在心怀不满的人群中搅乱，挑逗促狭，挖苦讽刺，简直是火上加油，更加激起普遍的恶劣情绪。

"Capital:In architecture, the crowning member of a column, pier, pilaster , or other vertical form, providing a structural support and transition for the horizontal member or arch above."

柱头：建筑中，柱子、墩、壁柱等的顶部，在结构上支承其上的梁、额枋、檐部或拱等构件。到中国译典经典版本中查找关于pilaster的最新解释和例句。。。。

"Capital:In arch itecture, the crowning member of a column, pier, pilaster, or other vertical form, providing a structural support and transition for the horizontal member or arch above."

柱头：建筑中，柱子、墩、壁柱等的顶部，在结构上支承其上的梁、额枋、檐部或拱等构件。

"I'm sorry there are only three of you. Clobbering less then four Decepticons at a time is boring."

柱子：&真遗憾这里就只有你们仨儿，一次痛扁少于四个的霸天虎实在太无聊了。&

This is their duty as they perform service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle, its crossbars, posts and bases

他们办理会幕的事，就是抬帐幕的板，闩，柱子，和带卯的座

The tabernacle with its tent and its covering, clasps, frames, crossbars, posts and bases

就是帐幕和帐幕的罩棚，并帐幕的盖，钩子，板，闩，柱子，带卯的座

Among these,bacterialinfections are the most serious menace to grass carp culture and cause much of themortality among both fingedlings and yearlings.

较详细地观察了G_4菌株在胰胨液体培养中的群集习性，&柱子&形成、繁殖散发和衰老死亡的全过程。

We are going to feature cardboard installation and create the space of wall panel, door, pillar, screen or box, the unlimited usage creates unlimited possibility.

今次，我们将纸皮装置在展场中，它可以是墙身、门、柱子、屏封或是盒，无限个用途和无限个可能。

Adjacent to it stands a two-armed djed pillar as a symbol of power, which is connected to the snake.

邻近竖立一根二胳臂*柱子，如同一力量的符号，柱子与蛇连接。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。