柯

Following Khrushchev's fall in 1964 the new Soviet leadership with Leonid Brezhnev as the First Secretary and Aleksei Kosygin as the Prime Minister, set out to correct perceived mistakes in their predecessor "adventurist" foreign policy.

1964年赫鲁晓夫垮台以后，新上台的苏联领导人第一书记勃列日涅夫和部长会议主席柯西金开始纠正前任冒险主义外交政策的错误。

Kirk: Are you afeard or arent you?

柯克："你现在是害怕还是不害怕呢？"

But later that night, in Clemenza's tenement apartment across the air shaft, Vito Corleone received another lesson in the education he had just begun.

但是当天晚上，在通气道那边的克莱门扎的房间里，维托·柯里昂在他刚刚开始的学习中又上了一课。

General Manager of Shanghai Bolaite Compressor Co., Ltd., Zhao Yu provided an introduction to the factory and showed visitors the new factory which has been built in accordance with Atlas Copco 's standard criteria, with streamlined work-flow processing layout, an advanced sewage treatment system and air-driven tools.

上海博莱特压缩机有限公司总经理赵禹向参观者详细介绍了工厂的生产状况，并参观了严格按照阿特拉斯·科普柯集团标准修建的生产线，重点介绍了生产流程，采用的先进污水处理系统和气动工具。

It is also close to Xiaoshan International Airdrome and Shanghai-Hangzhou-Ningbo Expressway, taking advantages of convenient transportation conditions.

绍兴县湘艺纺织进出口有限公司坐落于亚洲最大的轻纺生产基地--绍兴柯桥轻纺城，毗邻萧山国际机场和沪杭甬高速公路，交通便利。

It took but a very few months to educate Aleck's imagination and Sally's.

没过几个月，艾莱柯和萨利的想像力就培养起来了。

He was flying to the writing-desk, but Aleck stopped him and put him back in his chair.

他朝写字台飞奔而去，可是艾莱柯拦住他，把他拉回椅子上来。

Why, Aleck, we'll have it, you know--and so soon, too.

可是，艾莱柯，那笔钱是咱们的了，你知道——而且马上就要到手了。

Ah, it'll be grand, Aleck!

太好了，艾莱柯！

That will answer, that will answer, Aleck!

那也行，那也行，艾莱柯！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。