柬埔寨

WHO officials say they have seen dramatically higher incidences of mosquitio-borne disease in Singapore, Cambodia and other countries.

世界卫生组织的官员表示他们发现在新加坡、柬埔寨和其他一些国家的由蚊子引起的疾病要多的多。

Cambodian Prime Minister Hun Sen, Myanmar Prime Minister Thein Sein, Lao Vice President of the Yang, the Philippines House Speaker普罗斯培Lares Northrop Grumman and other leaders of the ASEAN countries attended the meeting.

柬埔寨首相洪森，缅甸总理登盛，老挝国家副主席本扬，菲律宾众议长普罗斯培诺格拉雷斯等东盟多个国家领导人出席会议。

Chinese Vice Premier Wang Qishan, the Cambodian Prime Minister Hun Sen, Deputy Prime Minister Hor Namhong, Myanmar Prime Minister Thein Sein, Lao Vice President of the Yang, the Philippines House Speaker普罗斯培Lares Northrop Grumman, the Vietnamese Deputy Prime Minister Hoang Trung Hai, Brunei Princess玛斯娜to attend this expo, business summit.

中国国务院副总理王岐山，柬埔寨首相洪森、副首相贺南洪，缅甸总理登盛，老挝国家副主席本扬，菲律宾众议长普罗斯培。诺格拉雷斯、越南副总理黄忠海、文莱公主玛斯娜出席本届博览会、商务峰会。

As early as the Ming and Qing Dynasties, China's valuable hardwood began scarce, the current domestic hardwood luxury many in Thailand, Laos酸枝木, Vietnam, Cambodia, Myanmar, Africa, large-leaved pear and red sandalwood.

早在明清时期，中国的珍贵硬木开始稀少，目前国内豪华硬木在泰国，老挝酸枝木很多，越南，柬埔寨，缅甸，非洲，大叶梨和紫檀。

Many monuments in Asia and Africa are threatened by natural elements, such as annual monsoons that threaten sites in Cambodia, Thailand, and Vietnam.

亚洲和非洲的很多遗产都遭受着自然因素的威胁，例如柬埔寨、泰国和越南每年的季风。

Youk Channg is the director of the Documentation Center of Cambodia , which is compiling evidence on the Khmer Rouge regime ahead of the upcoming trials .

尤区汉是柬埔寨档案中心的主任，负责在开庭审理之前搜集红色高棉集团的有关证据。

The news of the trial's start made headlines in the country, and people were feeling "very numb," said Youk Chhang, head of the Documentation Center of Cambodia, where about 20 members of the public had gathered to watch the televised proceedings.

虽然审判开始的消息成为该国的报头新闻，然而人们对此的反应却相当麻木。柬埔寨档案中心的负责人Youk Chhang指出，。在该中心，大约有二十名民众在观看审判的现场直播。

Youk Channg says his prosecution is seen as particularly important for many Cambodians.

尤区汉说，对很多柬埔寨人来说，起诉英萨利被认为尤其意义重大。

Yos Kim slowly works through the 300kg of tiny fish piled high around him and his family on the banks of Cambodia's Tonle Sap River, slicing off their heads with a knife while his children crush their bodies underfoot in baskets.

柬埔寨洞里萨河畔，三百公斤的小鱼在尤斯金和家人身边堆得像山一样，他慢条斯理地处理这些鱼，用刀将鱼头切下，小孩们则把鱼身压碎在脚边的篮子里。

Company in Beijing with China's Ministry, in Guangzhou, Dalian, Shanghai, Qingdao, Tianjin, Ningbo, Xiamen, Shenzhen, Zhongshan, Huadu, Panyu, Shekou and Taipei have contact with advisory bodies in Los Angeles and a subsidiary of Cambodia ; Company routes, including the Pan-Pacific, Europe, the Mediterranean, South America, Africa..

公司在北京设有中国部，在广州、大连、上海、青岛、天津、宁波、厦门、深圳、中山、花都、番禺、蛇口、台北均设有咨询联络机构；在美国洛杉矶和柬埔寨有子公司；公司航线包括泛太平洋、欧洲、地中海、、南美、非洲等。。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。