查特斯

Paulette Govdarv: While Charles Hamilton, you handsome old thing you. Did you think it was kind of you to bring this good-looking brother of yours down here to break our poor civil country heart?...

波莱特·古塔德：查尔斯·汉密尔顿，你还是那么潇洒，你觉得你带这么个英俊小伙子来伤我这纯朴乡村姑娘的心好吗？

Paulette Govdarv: While Charles Hamilton, you handsome old thing you. Did you think it was kind of you to bring this good-looking brother of yours down here to break our poor civil coun** heart?...

波莱特·古塔德：查尔斯·汉密尔顿，你还是那么潇洒，你觉得你带这么个英俊小伙子来伤我这纯朴乡村姑娘的心好吗？

Private first class!

泰特姆查尔斯！

Salazar Slytherin builds the Chamber of Secrets after his point of view that only Pureblood wizards should be allowed into Hogwarts was dismissed.

在只有纯种巫师才能被允许进入霍格沃茨学习的观点被驳回后，萨拉查。斯莱特林在学校里建立了"秘室"，之后便离开了学校。

It also displays the ethical rattrap of love, sexual love and marriage.

《查特莱夫人》叙写了康妮与梅勒斯冲破各种桎梏获得的爱情走向解体的悲剧，它同时也展现了爱情、性爱和婚姻的伦理困境。

Tom preserved himself in the pages of a diary with the hope that he would one day be able to lead another in his footsteps and "finish Salazar Slytherin's noble work".

汤姆把自己保存在一个日记本的纸页里，希望有一天他能引导另一个人继续他的步伐，并且"完成萨拉查。斯莱特林崇高的事业"。

To the anxiety of some in the Bush administration, Mr Chávez's friend, Daniel Ortega, the Sandinista leader who was a foe of Ronald Reagan in the 1980s, leads the opinion polls for Nicaragua's presidential election next month.

令布什政府一些人感到忧心的是，查韦斯的好友、20世纪八十年代罗纳德·里根总统的反对者、"桑地诺解放阵线"领导人丹尼尔·奥尔特加在下个月举行的尼加拉瓜总统大选的民调中领先。

Probably the best-known gauge of earthquake intensity is the local Richter magnitude scale, developed in 1935 by United States seismologist Charles F.

或许最著名的地震强度测量是区域里氏震级，是由美国地震学家查尔斯·里希特1935年确立的。

The large-scale gelatin silver print was taken in 1969, just months before actress Tate and 4 others were slain by followers of Charles Manson.

拍摄几个月后，演员塔特与其余4人便遭"杀人魔王"查尔斯·曼森的追随者杀害。

An old Yankee expression.'Stand up and be counted'Charles Kuralt

一个老年北方佬的口头禅'立起，报数'查尔斯·库拉尔特

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。