查特斯

Mr Chávez's call for alliances with the private sector and the middle class on "Aló Presidente" was broadcast from a newly inaugurated "socialist training school", against a backdrop featuring a portrait of Fidel Castro, Cuba's communist president.

查韦斯先生在&你好，总统&中号召同私营部门和中产阶级联合，这期节目是在新落成的&socialist training school&的开幕式上录制的，当时他靠在一块印有古巴共产党主席菲德尔·卡斯特罗头像的背景板上。

Professor Charles Wortmann, one of the Nebraska researchers, notes that the plants also reseed themselves.

内布拉斯加州的一个研究员，查尔斯沃特曼教授注意到植物也可以自己获取养料。

When he arrives at the Butler home in Paxton, Pa., True Son chafes at his white family\'s speech, customs and clothing, acting defiant and depressed.

当他到达的帕克斯顿，宾夕法尼亚州，真子查费斯巴特勒在他家的白人家庭的讲话，风俗和服装，代理挑衅和沮丧。

The scene with Charles Bennett and the "chorus girls" was supposed to have taken place in a brothel, but the Hays Office would not allow it.

查尔斯·贝内特和舞蹈女孩的那个场景本该是发生在妓院的，但海斯办公室是不会同意的。

In 1930, following his brother Charles, he moved to New York City where they both studied under Thomas Hart Benton at the Art Students League of New York .

1930年后，他的弟弟查尔斯，他移居到纽约市，他们在汤姆斯哈特本顿学习的艺术学生都联赛新约克。

I feel like one of those mediums who go into a trance and "write" a new symphony under the personal supervision of Mozart or finish The Mystery of Edwin Drood at the dictation of Charles Dickens.（ http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=

我感觉自己就像是一个被鬼神附体的灵媒，在莫扎特的亲自指导下，&谱写&一部新的交响乐章，或是听着查尔斯·狄更斯的口述，完成《艾德温·德鲁德之谜》。

The French economist Charles Rist observed that "while the theorizers are trying to persuade the public and the various governments that a minimum quantity of gold ... would suffice to maintain monetary confidence , and that anyhow paper currency, even fiat currency, would amply meet all needs, the public in all countries is busily hoarding all the national currencies which are supposed to be convertible into gold."

法国经济学家查尔斯·李斯特评论说：&虽然理论家试图说服公众和各国政府，使之相信最低数量的黄金……就足以维持人们对货币的信心，而且无论如何，纸币，甚至不兑现纸币也可以满足一切需要，但是所有国家的公众都在忙着囤积据说可以兑换成黄金的大量国家货币。&

A design team led by Fernand Picard, Charles-Edmond Serre and Jean-Auguste Riolfo envisioned a small, economical car (similar to the Volkswagen Beetle) suitable for the economically difficult years which would inevitably follow the war.

一个设计小组，由弗尔南多皮卡，查尔斯，爱德蒙塞尔和Jean -奥古斯特廖尔福领导的设想了一个小的经济型汽车的大众甲壳虫的经济困难时期将不可避免地按照合适的战争。

He booked a room in London and gathered together the potential peaceniks: Charles Clarke, then British Education Secretary, Sepp Blatter, Swiss Ambassador Dr Bruno Spinner and three cheerleaders, all from Swiss businesses.

他在伦敦订了一个房间，把可能的反战者们都拉到一起商谈：英国教育部长查尔斯克拉克，赛普布拉特，瑞士大使布鲁诺斯皮纳，和来自瑞士企业的三名和平呼吁者。

He wrote five history plays:Henry VI,Parts I,II,and III,Richard III,and Titus Andronicus;and four comedies:The comedy of Errors,The Two Gentlemen of Verona,The Taming of the Shrew,and Love's Labour's Lost.

He写历史发挥：亨利六世，第一，第二和第三，理查德三世和泰特斯安德洛尼克斯；和四个喜剧：喜剧的错误，维罗纳二绅士，驯悍记，劳动的失落。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。