查明

Road-mender and thief as he was, he cherished one dream; he believed in the treasures buried in the forest of Montfermeil.

恶癖也有用处，他的酗酒救了他，始终没有查明他在那儿究竟是抢人的还是被抢的。

Ruddock:"HIV Women events" has been identified as a fabrication, why would "cry wolf"?

雷铎："艾滋女事件"已经查明是捏造的，为什么会"狼来了"？

However the causes of SBS may be complex and difficult to identify.

然而， SBS的原因可能很复杂，很难查明。

Combined with the project of'Technology of ground pressure control under high crustal stress and the mining plan research in Yinshan Mine', the stability of schistosity structural stope is studied.

主要研究内容和结论如下：(1)在现场调查的基础上，进行了工程地质岩组划分，查明了保护墩及采场片帮、冒顶的主要原因，得出了片理结构是影响采场稳定性主要因素的结论。

Because it is an electric, the driver does not have to shift into second gear until the car hits 65, he said.

这样做的好处是可以将电量集中到一起，另外，如果一块电池坏了，车载电脑将很快查明位置，同时也不会影响其它电池的使用。

We soon found out that he was a secret agent.

我们很快就查明他是个间谍。

And embarrassed secret service is now scrambling to figure out just how she and her husband got in.

现在，尴尬的秘密服务部们正在努力查明，她和她的丈夫是怎样混过安检的。

Return-to-zero standards for any technical problems, especially for the serious, the heavy and the repeated and five return-to-zero standards for management problems, shaping a self-corrective operation mechanism.

不合格品处理、不符合项整改、质量事故处理均要求按原因未分析清楚不放过；责任人未查明、未受到教育不放过；纠正措施未制订不放过；纠正措施未落实或未达到预期效果不放过：举一反三整改不到位不放过的"五不放过"原则办理，对严重、重大、重复质量问题按技术问题归零五条标准和管理问题归零五条标准实施质量问题归零管理，形成自我纠偏的运行机制。

Comfort is enhanced by the pinpoint steering and excellent roadholding, and the choice of two tried and tested suspension systems which have been suitably modified and updated: an independent MacPherson system at the front, and a semi-independent torsion axle with interconnected wheels at the rear.

舒适是加强了指导和良好的抓地力查明，并选择两个久经考验的悬挂系统，已作出适当的修改和更新：一个独立的麦克弗森在前线制度，半年与尾部相互独立的扭转车轴车轮。

Probe 探查,查明 diameter 直径半径 radius,semidiameter "This is for deep space observation," said Hitesh Gajjar, an electrical engineer involved in the project, as he pointed with pride at SALT -- a massive hexagon filled with 91 smaller mirrored hexagons, of which 18 are in place.

SALT由18个以91个小六角形镜组成的大型六角镜所构成，Hitesh Gajjar，作为工程的电子工程师，在提到SALT的时候充满自豪地说：它将被用于外层空间的观察。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐