查明

More than twenty different Lutheran groups may be identified, many of which are separated on the basis of language.

可以查明的不同的路德会派别就有二十多个，其中有许多是根据语言而自成一派的。

But here again we note that there is no suggestion of an identification of the three persons (the "sinner", Mary Magdalen, and Mary of Bethany), and if we had only St. Luke to guide us we should certainly have no grounds for so identifying them.

但在这里我们再次注意到，有没有提出一个确定的3人（下称"千古罪人"，玛丽magdalen ，和玛丽的贝特尼），如果我们只有圣卢克引导我们，我们当然应该有，没有理由以便查明他们。

Physical features at the site must be ascertained in order to make a sketch of the dam.

坝址处的自然条件必须查明，以便绘出坝的示意图。

We have confirmed that known drugtrafficker CesarRojas is the leader of La Mano los Gente.

我们已查明LaMano恐怖组织的首领是是个臭名昭著的大毒枭CesarRojas。

We have confirmed that known drug trafficker CesarRojas is the leader of La Mano los Gente.

我们已查明La Mano恐怖组织的首领是是个臭名昭著的大毒枭CesarRojas。

Sudden cardiac death from early myocardial ischemia is often lack of typically morphological findings and clinical manifestation, thus cases of SCD may be suspected as criminal cases. It is necessary to clarify the cause of death, which is significance for medico-legal investigation.

早期缺血性心肌病变引起的心源性猝死(sudden cardiac death， SCD)由于发病突然，常缺乏典型的形态学改变和临床表现，易被怀疑为刑事案件，查明其死亡原因对法医学实践有指导作用。

Merck also contributed to a free database of mouse ESTs, which are useful in identifying human disease genes.

默克公司还促成了免费的数据库，对小鼠的无害环境技术，这是有助于查明人类疾病基因。

Objective To characterize the b5R gene mutation in a Chinese patient with recessive congenital methemoglobinemia type Ⅰ.

目的 为了查明中国人遗传性高铁血红蛋白血症患者的NADH-细胞色素b5还原酶（b5R基因突变类型，探讨RCM发生的分子机制。

On the 4th morning, the Japan Shibuya Police Station, Metropolitan Police Department announced that Ai Iijima not die of suicide, but died of pneumonia.

在去年12月24日被发现在加重身亡的饭岛爱的死因被查明。4日上午，日本警视厅涉谷警署宣布，饭岛爱不是死于自杀，而是死于肺炎。

And we performed the Pressure-Flow micturition studies on the patients again after operation to clarify the mechanism.

对于术后3个月时仍不缓解的患者复查尿动力学检查，查明其原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。